A prayer for the departed is the prayer in which we ask God to forgive, give rest to and have mercy on the souls of our loved ones who have passed into eternity. The Orthodox Church calls the dead “those who have fallen asleep”, because the resurrection awaits them, and teaches that the prayer of the living, the commemoration list, the memorial service and almsgiving help them. On this page you will find the text of the prayer for the departed from the prayer book, the best-known short prayers, the order of commemoration and a few gentle thoughts for those who are grieving.
If you have recently lost someone, you don’t need to know everything today. Start with a name spoken in prayer. That is enough.
Prayer for the reposed: the text from the prayer book
This is the prayer for the reposed from the chapter “Prayers for various needs” of the prayer book. Where it says (N), you say the baptismal names of the departed:
Remember, O Lord, those who have fallen asleep in the hope of the resurrection and of the life to come, our parents and brethren (N), and all those who have ended their life in the true faith, and forgive them all the sins they have committed in word, deed or thought. Place them, O Lord, where the vision of Your face gladdens all Your saints from all ages. Grant to them and to us Your kingdom and a share in Your ineffable and eternal good things and the delight of Your endless and blessed life. For You are the resurrection, the life and the repose of those who have fallen asleep, O Christ our God, and to You we give glory, together with Your Father who is without beginning, and Your All-Holy, Good and Life-giving Spirit, now and ever and unto the ages of ages. Amen.
You can say it every day, after your morning or evening prayers, especially in the first 40 days after the passing of a loved one.
A short prayer for the departed: prayer for the souls of those who have fallen asleep
Besides the prayer above, tradition has several short prayers for the souls of the departed that you can say anywhere: at the grave, while lighting a candle, or simply when your loved one comes to mind.
From the morning prayers, the remembrance of the departed:
Remember, O Lord, those who have fallen asleep before us, our parents and brethren, and give them rest where the light of Your countenance shines.
The Kontakion for the departed, sung at the memorial service and at the funeral:
With the saints give rest, O Christ, to the soul of Your servant (N) who has fallen asleep, where there is neither pain, nor sorrow, nor sighing, but life everlasting.
At the end, “Memory eternal” is said three times.
The prayer of the heart, with their names. “Lord Jesus Christ, give rest to the soul of Your servant (N)” can be said many times, in the rhythm of your breathing.
And a personal model prayer for the days when you cannot find the words (this is not a church text, but a suggestion you can change into your own words):
Lord, I entrust (N) to You. Forgive what they did wrong and what they did not have time to put right. Forgive me too for what I did not tell them and what I did not give them. Give them rest in Your light and give me the strength to live well, so that my longing may become prayer, not a wound. Amen.
Prayer for deceased parents and for those close to us
The most searched-for prayer for the dead is the one for a mother or father. For deceased parents you can say the prayer for the reposed above, with their names, and the remembrance from the morning prayers. We have written a separate step-by-step guide on prayer for a deceased father, with the children’s prayer for their departed parents, commemoration lists and memorial services; the same guidance also applies to a mother, husband, wife, siblings or grandparents.
When the loss is of a child, of a young spouse, or when it was sudden, grief has a different rhythm. Don’t rush. The Church does not ask for “correct formulas”, but for a heart.
Commemorating the departed: commemoration list, Liturgy, memorial service
Commemorating the departed takes a few simple forms that any believer can practise:
- The commemoration list at the Divine Liturgy. You write “For the departed” on a sheet of paper together with the baptismal names of your loved ones, then hand it in at the altar before the Liturgy. It is considered the most important form of commemoration.
- The sărindar. Commemoration at 40 consecutive Liturgies, arranged with the parish priest.
- The memorial service (parastas). The service for the departed, with koliva and candles, held at the customary intervals.
- Almsgiving. Food parcels, meals or help given to someone in the name of the departed are, in our tradition, also a form of prayer.
- The Psalter. Many people read the Psalter for the departed, especially in the first 40 days.
The most common intervals for memorial services are:
| When | Notes |
|---|---|
| 3 days | usually together with the funeral |
| 9 days | |
| 40 days | one of the most important |
| 3 months, 6 months, 9 months | |
| 1 year | |
| yearly, up to 7 years | and afterwards, as you are able, at the general commemorations |
The exact order, the koliva, the bread offerings and the customs differ from region to region. Your parish priest is your point of reference: ask him and don’t worry that you “did something wrong”. God does not reject a commemoration made out of love just because the offering was not “according to custom”.
Soul Saturdays (Moșii)
In the Orthodox Church, Saturday is the day dedicated to commemorating the departed, so any Saturday is suitable for a commemoration list and a candle. In addition, the calendar has Saturdays of general commemoration, known in Romanian folk tradition as “Moșii” or Soul Saturdays:
- Winter Moșii, on the Saturday before Meatfare Sunday;
- the Saturdays of Great Lent, on which commemorations are held for the departed;
- Summer Moșii, on the Saturday before Pentecost;
- Autumn Moșii, in many dioceses on the Saturday before the feast of Saint Demetrius (26 October).
The dates change from year to year according to the date of Easter; check them in the Orthodox calendar or at your parish.
The Akathist for the departed and the psalms that are read
For those who want a longer prayer, there is the Akathist for the departed, found in akathist books and read especially on Saturdays. Use a text from a book with a blessing, not versions copied from the internet, which often contain mistakes.
From the Psalter, the psalms most often read for the departed are:
- Psalm 129 (130), “Out of the depths have I cried unto You, O Lord”;
- Psalm 118 (119), the longest psalm, read at the funeral service;
- Psalm 90 (91), the psalm of protection and peace;
- Psalm 22 (23), “The Lord is my shepherd; I shall not want”, a comfort for those who remain.
A candle for the departed, with care
A candle lit at the grave, in church or at home beside an icon accompanies every prayer for the departed: it is the sign of our faith and of the light in which we wish our loved ones to be. A few safety rules, especially on Soul Saturdays, when cemeteries are full: don’t leave a candle unattended at home, put it in a stable holder, away from curtains, dried flowers, children and pets, and at your loved ones’ graves use closed lanterns, especially in the wind.
Grief: how to pray when it hurts
Grief has no fixed calendar. Some people cry a lot at first, others only after months. A few thoughts that help many people:
- Let prayer also be weeping. You don’t have to be “strong” before God.
- Talk about your loved one. Memories spoken aloud heal slowly.
- Take care of your body. Sleep, food, fresh air, a few steps every day.
- Ask for help. If after months you can no longer function, can’t sleep, can’t eat or feel that life no longer has meaning, talk to your family doctor, a psychologist or a psychiatrist. Complicated grief can be treated and is not a lack of faith. If you have thoughts of harming yourself, call 112 (or your local emergency number) immediately.
- Talk to your spiritual father. Especially if you are troubled by guilt or by a difficult death (a long illness, an accident, suicide), your spiritual father can tell you which rule of prayer is appropriate and can comfort you.
For difficult evenings, some people create a quiet corner with prayer and a scent that calms them. If you like this idea, see the guide essential oils for sadness and grief: only in a diffuser or diluted (1–2 drops in 10 ml of vegetable oil), with a patch test, never ingested, with caution during pregnancy, breastfeeding, with young children, epilepsy, asthma and around pets. It is a support for well-being and does not replace medical advice.
If you feel that the pain of loss has brought other wounds to the surface (guilt, words left unsaid, relationships left unreconciled), you can work gently on them in an individual session with Cristina Balan, booked on the site, after preparing with the Unbindings and the recommended oil. No promises, just patience and respect for your own pace.
For other needs, you will find all our prayers in the guide prayers for every need.
Frequently asked questions
What prayer is said for the departed?
The best known is the prayer for the reposed from the prayer book (“Remember, O Lord, those who have fallen asleep in the hope of the resurrection…”), followed by the kontakion “With the saints give rest, O Christ, to the soul of Your servant”, and then “Memory eternal”. You can say them every day, speaking the baptismal names of your loved ones.
Does prayer help the souls of the dead?
The Orthodox Church teaches that it does: the prayer of the living, commemoration at the Divine Liturgy, memorial services and almsgiving help the departed. That is why we pray for them throughout our lives, not only in the first 40 days. For questions about a particular case, talk to your spiritual father.
On which day are the dead commemorated?
Saturday is the day dedicated to commemorating the departed. In addition, there are the Saturdays of general commemoration (“Moșii”): Winter Moșii, the Saturdays of Great Lent, Summer Moșii before Pentecost and, in many places, Autumn Moșii. The dates change from year to year.
For how long are memorial services held?
The most common intervals are 3 days, 9 days, 40 days, 3, 6 and 9 months, one year and then yearly up to 7 years. The order differs from region to region, so arrange it with your parish priest.
Can I pray for the dead in my own words?
Yes. Besides the church texts, God also listens to a prayer said simply, from the heart. You can ask forgiveness for the departed and for yourself, and you can give thanks for their life. The model prayer on this page is personal, not a church text.