为什么诵读《诗篇》第50篇?
诗篇 50 篇是悔改、宽恕和内心更新的祈祷。它祈求怜悯和一颗洁净的心,使它特别适合用来审视你的良心和准备认罪。
当这篇诗篇的主题与你的处境相呼应时,可以将它作为个人祈祷的内容,也可以在日常诵读《诗篇》时阅读。这里的说明以经文的含义为依据,并不把这篇诗篇的用途限定为某一种需要。
诗篇50 — “神啊,求你按你的大慈悲怜悯我” — 是最常诵读的悔罪诗篇。大卫王与拔示巴犯下罪后,受到先知拿单的责备,写下了这篇诗。三千年来,它一直是跌倒又重新站起之人的祈祷。
诗篇50全文
神啊,求你按你的大慈悲怜悯我
按你丰盛的怜恤
涂抹我的不法。求你更加洗净我的不法
洁净我的罪。
因为我知道我的不法
我的罪常在我面前。我只得罪了你
在你面前行了恶,
使你在言语中显为公义
在你审判时得胜。看哪,我在不法中受孕
母亲在罪中生了我。
看哪,你喜爱真实;
你智慧中未显明和隐藏的事
你已向我显明。你将用牛膝草洒净我,我就洁净;
你将洗净我,我就比雪更白。
你将使我的耳听见喜乐和欢欣;
我受屈抑的骨头将欢喜。求你转脸不看我的罪
涂抹我一切的不法。
神啊,求你在我里面创造清洁的心,
在我内心更新正直的灵。不要从你面前丢弃我
不要从我这里收回你的圣灵。
求你赐我你救恩的喜乐
以掌管的灵扶持我。我将把你的道路教给不法之人
不信的人将归向你。
神啊,求你救我脱离流血,
我救恩的神啊;
我的舌将因你的公义欢喜。主啊,你将开启我的嘴唇
我的口将宣扬对你的赞美。
你若愿意祭物,我本会献给你;
燔祭却不会使你喜悦。
献给神的祭是谦卑的灵;
破碎而谦卑的心,神不会轻看。主啊,求你按你的美意善待锡安,
愿耶路撒冷的城墙得以建造。
那时你将喜悦公义的祭、
供物和燔祭;
那时人们将把牛犊放在你的祭坛上。
诗篇50教导我们什么
灵魂的三个行动:承认(“我知道我的不法”)、祈求宽恕(“涂抹我的不法”)和重生(“在我里面创造清洁的心”)。“在我内心更新正直的灵”这一句也在病人傅油圣事中诵念。诗篇不会让人留在灰烬中:人从悔改中洁净地走出,“比雪更白”。
何时诵读
- 每次神圣礼仪的第三部分(基路伯圣歌之后);
- 准备告解和领圣体时;
- 良心沉重时:在犯罪、争吵或跌倒之后;
- 斋期中,与圣叙利亚的以法莲祈祷文一同诵读。
常见问题
诗篇50还是51? 与诗篇90一样:东正教编号(七十士译本)将其列为50;西方译本则编号为51。这是同一篇大卫的诗篇。
可以为亡者诵读吗? 可以。它是守灵和追思仪式中诵读的诗篇之一,与诗篇90及118/119一同诵读。
延伸阅读
完整诗篇集
按卡蒂斯玛编排的全部诗篇(1–151)全文:诗篇集 — 完整目录。
诗篇的编号采用东正教《诗篇》(七十士译本)的编排。其他圣经版本可能为同一篇诗篇使用不同的编号。