阿吉亚斯玛(Aghiasma),即祝圣过的水,在东正教家庭中占有特殊的位置:我们把它存放在圣像旁,早晨领受,用它洒家,也把它给病人。许多人寻找圣水祷文,是因为希望怀着信心、以合宜的方式领受它,而不只是当作一种习惯。在这篇文章中,你将了解什么是阿吉亚斯玛,大圣水与小圣水的区别,何时以及如何领受,饮用前可以说什么,以及如何用它来祝福家庭。
什么是阿吉亚斯玛
这个词源自希腊语,意为“被祝圣之物”。阿吉亚斯玛是神父在其上诵读祝圣祷文、呼求圣神恩宠的水。在东正教传统中,区分为两种:
- 大圣水 – 每年祝圣一次,在主显节(主受洗节,1月6日)及节日前夕。它被视为最神圣的,通常空腹并怀着极大的谨慎使用。
- 小圣水 – 一年中多次祝圣,例如在祝福房屋时、每月初或有需要时。用它来洒家,也可以更常领受。
关于何时可以领受大圣水的具体规定因堂区而异,所以最好询问你的神父或告解神父。
如何领受圣水:逐步说明
- 早晨,空腹,通常在晨祷之后。
- 洗手并划十字圣号。
- 只取少量,几口或一小勺,用一个专门为此使用的干净器皿。
- 如果有祝福饼(安提多龙),通常与圣水一同领受。
- 把圣水存放在圣像旁,装在干净的瓶子里,不要丢弃;不再使用的部分,倒在一个干净、无人踩踏的地方,例如树根旁。
东正教的祈祷书中有领受祝福饼和圣水时的专门祷文。如果你有这样的书,可以从中诵读。如果没有,也可以用自己的话简单地祈祷。
领受圣水前的祷文
用你自己的话祈祷(我们的建议,并非礼仪文本):
主耶稣基督,我怀着信心领受这祝圣过的水。愿它光照我的心智,使我的灵魂和身体得到健康,坚固我的信德,驱除一切邪恶。求你洁净我脱离恶念,帮助我在平安中度过这一天。阿们。
你可以在每个领受圣水的早晨,在晨祷之后诵念这段祷文。
用圣水洒家时的祷文
许多人在感到压抑时、争吵之后、病后,或搬进新居时,会用小圣水洒家。从圣像处开始,在每个房间以十字形洒水。
主啊,求你祝福这个家和住在其中的所有人。驱除这里一切邪恶的灵、争吵和不安。愿这里充满平安、健康和爱。阿们。
洒家不能代替神父所行的祝福房屋礼,但你可以随时怀着信心去做。更多关于祝福家庭的祷文,请参阅为家祈祷的祷文。
给病人的圣水
圣水常常伴着祈祷,一点一点地给病人。它陪伴医疗,而不能代替医疗。合适的祷文可以在为健康祈祷一文中找到。
在祈祷之余,打扫家居
洒过圣水之后,通风、整理和安静的氛围会美好地陪伴祈祷。有些人也会使用净化家居的精油;而在住所中持续感到压抑的人,会在咒术、净化与保护的释放系列中找到支持。
常见问题
领受圣水时念什么祷文?
东正教祈祷书中有领受祝福饼和圣水时的祷文。如果手边没有,可以像上文那样用自己的话祈祷。
我可以每天领受圣水吗?
小圣水可以经常在早晨空腹时领受。关于大圣水,规定各有不同,请询问神父或告解神父。
可以给孩子圣水吗?
可以,孩子通常在早晨与父母一起领受少量圣水。许多父母这时也会念向护守天使的祷文。
旧的圣水该怎么处理?
不要倒进水槽。应倒在一个干净、无人踩踏的地方,例如花园里的树根旁,或花盆里。