为什么诵读《诗篇》第48篇?
诗篇第48篇引导人反思财富与地位的局限。它提醒我们,财富买不到死亡的解脱,鼓励我们辨别什么值得我们最深的信任。
当这篇诗篇的主题与你的处境相呼应时,可以将它作为个人祈祷的内容,也可以在日常诵读《诗篇》时阅读。这里的说明以经文的含义为依据,并不把这篇诗篇的用途限定为某一种需要。
诗篇48以“万民啊,你们都要听;你们都要留心...”的呼唤打开人心。它是第7组圣咏(Kathisma)中一篇由21节经文组成的诗篇,在礼拜和家庭祈祷中都会诵读。《诗篇》是东正教信徒的一部基本读物。 这里保留东正教《七十士译本》的编号;这篇诗篇48对应希伯来文本编号中的诗篇49。
诗篇48全文
1. 万民啊,你们都要听这些话;世上一切居民啊,你们都要留心:
2. 世间的居民和世人的子孙,富人和穷人一同听。
3. 我的口要讲说智慧,我心中的思念要讲说明悟。
4. 我要侧耳听比喻,伴着琴声解释我的思想。
5. 在恶日,当仇敌的不法围绕我时,我为什么要惧怕?
6. 他们倚靠自己的力量,夸耀自己丰厚的财富。
7. 然而,无人能够逃脱死亡,也不能向神付赎价,
8. 因为灵魂的赎价太昂贵,永远也无法付清,
9. 使人永远活着,从不看见死亡。
10. 人人都看见智慧人死亡,无知的人和愚人也死亡,把财富留给别人。
11. 坟墓将永远成为他们的家,世世代代的住处,尽管他们曾用自己的名字命名自己的土地。
12. 人虽居于尊荣,却不明白;他与无理性的牲畜相伴,变得与它们一样。
13. 这条路使他们绊倒,也使赞同他们言语的人绊倒。
14. 他们像羊被置于阴间,死亡将牧养他们。
15. 义人将统治他们,而他们从荣耀中期待的帮助,将在阴间衰旧。
16. 但当我的灵魂被攫取时,神必救它脱离阴间的手。
17. 当人发财,他家中的荣耀增加时,你不要惧怕。
18. 因为死亡时,他什么也不能带走,他的荣耀也不会随他下去。
19. 即使他的灵魂在他活着时祝福自己,并在你善待他时赞美你,
20. 他仍将进入祖辈的族类,永远见不到光。
21. 人虽居于尊荣,却不明白;他与无理性的牲畜相伴,变得与它们一样。
何时诵读诗篇48
- 它属于第7组圣咏,在礼拜中按照《诗篇》的次序诵读;信徒在斋期和有需要时诵读它。
- 按照传统,每篇诗篇结束时会加上: «荣耀归于父、子及圣灵,从现在到永远,直到世世无穷。阿们。».
相邻的诗篇
诗篇的编号采用东正教《诗篇》(七十士译本)的编排。其他圣经版本可能为同一篇诗篇使用不同的编号。