Perché si legge il Salmo 88?
Il Salmo 88 offre parole per rimanere fedeli quando le promesse di Dio sono difficili da comprendere. La lode per la Sua misericordia e il ricordo dell'alleanza con Davide sono seguiti da domande oneste e dolorose.
Puoi leggere questo salmo quando i suoi temi rispecchiano ciò che stai vivendo, oppure durante la lettura abituale del Salterio. La spiegazione si basa sul messaggio del testo; il salmo non è riservato a una sola necessità.
Il Salmo 88 apre il cuore con l’invocazione «Le Tue misericordie, Signore, per sempre...». È uno dei salmi di 51 versetti del kathisma 12 e si recita sia nell’ufficio liturgico sia nella preghiera a casa — il Salterio è il libro fondamentale del cristiano ortodosso.
Testo del Salmo 88
1. Le Tue misericordie, Signore, le canterò per sempre.
2. Di generazione in generazione annuncerò la Tua verità con la mia bocca,
3. Perché hai detto: «Per sempre la misericordia sarà edificata, nei cieli sarà rafforzata la Tua verità.
4. Ho fatto alleanza con i Miei eletti, ho giurato a Davide, Mio servo:
5. Per sempre rafforzerò la tua discendenza e edificherò il tuo trono di generazione in generazione».
6. I cieli loderanno le Tue meraviglie, Signore, e la Tua verità nell'assemblea dei santi.
7. Perché chi sarà simile al Signore nelle nubi e chi somiglierà al Signore fra i figli di Dio?
8. Dio, glorificato nel consiglio dei santi, è grande e terribile sopra quelli che Lo circondano.
9. Signore, Dio delle potenze, chi è simile a Te? Sei potente, Signore, e la Tua verità Ti circonda.
10. Tu domini la potenza del mare e Tu plachi il movimento delle sue onde.
11. Tu hai umiliato il superbo come un ferito; con il braccio della Tua potenza hai disperso i Tuoi nemici.
12. Tuoi sono i cieli e Tua è la terra; Tu hai fondato il mondo e la sua pienezza.
13. Tu hai creato settentrione e mezzogiorno; il Tabor e l'Ermon si rallegreranno nel Tuo nome. Il Tuo braccio è potente.
14. Si rafforzi la Tua mano, si alzi la Tua destra. La giustizia e il giudizio sono il fondamento del Tuo trono.
15. La misericordia e la verità andranno davanti al Tuo volto. Beato il popolo che conosce il grido di gioia;
16. Signore, cammineranno nella luce del Tuo volto e si rallegreranno nel Tuo nome tutto il giorno e nella Tua giustizia saranno innalzati.
17. Perché Tu sei la lode della loro potenza e nella Tua benevolenza sarà innalzata la nostra potenza.
18. Perché il sostegno appartiene al Signore e al Santo d'Israele, nostro Re.
19. Allora hai parlato in visioni ai Tuoi devoti e hai detto: Ho dato aiuto al potente, ho innalzato l'eletto del Mio popolo.
20. Ho trovato Davide, Mio servo; con il Mio olio santo l'ho unto;
21. Perché la Mia mano lo aiuterà e il Mio braccio lo rafforzerà.
22. Nessun nemico avrà successo contro di lui e il figlio dell'iniquità non gli farà più male.
23. E reciderò i suoi nemici dal suo cospetto e vincerò quelli che lo odiano.
24. E la Mia verità e la Mia misericordia saranno con lui e nel Mio nome sarà innalzata la sua potenza.
25. E porrò la sua mano sul mare e la sua destra sui fiumi;
26. Egli Mi invocherà: Tu sei mio Padre, mio Dio e il sostegno della mia salvezza.
27. E lo farò primogenito, più alto dei re della terra;
28. Per sempre gli conserverò la Mia misericordia e la Mia alleanza gli sarà fedele.
29. E stabilirò la sua discendenza nei secoli dei secoli e il suo trono come i giorni del cielo;
30. Se i suoi figli abbandoneranno la Mia legge e non cammineranno secondo i Miei ordinamenti,
31. Se disprezzeranno i Miei decreti di giustizia e non custodiranno i Miei comandamenti,
32. Visiterò con la verga le loro iniquità e con colpi i loro peccati.
33. Ma non allontanerò da lui la Mia misericordia né agirò ingiustamente nella Mia verità,
34. Né romperò la Mia alleanza e non cambierò ciò che esce dalle Mie labbra.
35. Una volta ho giurato per la Mia santità: Mentirò forse a Davide? La sua discendenza resterà per sempre
36. E il suo trono come il sole davanti a Me e come la luna stabilita per sempre e un testimone fedele nel cielo.
37. Ma Tu hai respinto, disprezzato e gettato via il Tuo unto.
38. Hai distrutto l'alleanza del Tuo servo, hai schernito sulla terra la sua santità.
39. Hai abbattuto tutti i suoi recinti, hai ridotto le sue fortificazioni in rovina.
40. Lo hanno saccheggiato tutti quelli che passavano per la via; è diventato un oltraggio per i suoi vicini.
41. Hai innalzato la destra dei suoi nemici, hai rallegrato tutti i suoi avversari.
42. Hai tolto la potenza della sua spada e non lo hai aiutato in tempo di guerra.
43. Hai annientato la sua purezza e hai abbattuto a terra il suo trono.
44. Hai accorciato i giorni della sua vita, lo hai riempito di vergogna.
45. Fino a quando, Signore, Ti volterai altrove? Fino a quando la Tua ira arderà come fuoco?
46. Ricordati di me; hai forse creato invano tutti i figli degli uomini?
47. Chi è l'uomo che può vivere senza vedere la morte e liberare la sua anima dalla mano dell'inferno?
48. Dove sono le Tue misericordie di un tempo, Signore, che hai giurato a Davide nella Tua verità?
49. Ricordati, Signore, dell'oltraggio dei Tuoi servi, che porto nel mio seno, da molte nazioni.
50. Ricordati, Signore, dell'oltraggio con cui i Tuoi nemici mi hanno oltraggiato, con cui hanno oltraggiato i passi del Tuo unto.
51. Benedetto è il Signore per sempre. Amen. Amen.
Quando si legge il Salmo 88
- quando l’alleanza sembra infranta — «chi narrerà la Tua potenza?».
- Alla fine di ogni salmo, la tradizione aggiunge: «Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen».
Salmi vicini
La numerazione segue il Salterio ortodosso (Settanta). Lo stesso salmo può avere un numero diverso in altre edizioni della Bibbia.
