Kolmantena yönä syntymän jälkeen äidin huoneessa pöydälle asetetaan leipää, suolaa, viiniä, kynttilä ja muutamia hamppusäikeitä — ja äiti nukkuu toinen silmä suljettuna ja toinen avoinna. Silloin saapuvat Ursitoare-haltijattaret, jotka tulevat «tuulen mukana» kehräämään vauvan elämänlankaa: mitä he määräävät kohtaloksi, niin tulee olemaan.
Keitä kolme Ursitoare-haltijatarta ovat
Ensimmäinen kehrää elämänlangan (kuinka pitkä se on), toinen mittaa (millaisin koettelemuksin), kolmas katkaisee (milloin ja miten se päättyy). Joissakin muunnelmissa heitä kutsutaan «valkoisiksi Ursitoareiksi» tai heidät asetetaan Jumalan alaisuuteen; toisissa he jäävät «villeiksi» metsiin ja silloille. Kaikille on yhteistä: kohtalo kehrätään vain kerran — ja sen voi purkaa vain asianmukaisesti suoritetulla «maksulla».
Pöydän rituaali (urdia)
- pöytä asetetaan itään päin, ja sille laitetaan leipää, suolaa, viiniä, vettä ja omenoita;
- se jätetään joksikin aikaa «suljetuksi» — huone pysyy hiljaisena, ilman musiikkia ja riitaa;
- vanha nainen lausuu vastaanottosanat: «Tervetuloa, Ursitoare-haltijattaret»;
- aamulla se, mihin on «koskettu», annetaan almuina tai heitetään virtaavaan veteen;
- kukaan ei «kersku» saamallaan lahjalla — salassa pidetty kohtalonmääräys vaikuttaa paremmin.
Mitä lahjoja he antavat (ja mitä pyytävät)
Hyvät lahjat: terveys, onni, «laupias käsi», kauneus ja «Jumalan antama aviomies». «Pyydetty» lahja: Ursitoare-haltijattaret voivat pyytää hiljaisuutta, kuolleiden kunnioittamista ja sitä, ettei lasta «oteta päästä kiinni». Pöytää valmistelematta jättäneitä perheitä uhkaavat perinteen mukaan «huonot» kohtalonmääräykset — tästä johtuu isoäitien pikkutarkka huolenpito.
Ursitoare, moirat ja parcat — sama lanka
Kreikkalaisilla oli moirat, roomalaisilla parcat, slaaveilla rodjanitsat ja romanialaisilla Ursitoare-haltijattaret — romanian verbistä a ura, «toivoa (siunausta)». Rakenne on sama: kolme naista, yksi lanka, yksi kohtalo. Kristinusko ei karkottanut heitä: se «kastoi» heidät syntymän jälkeisinä pyhinä päivinä ja asetti heidät äidin puolesta lausuttavan rukouksen rinnalle.
Usein kysytyt kysymykset
Tehdäänkö rituaalia vielä nykyään?Kyllä — monissa perheissä huomaamattomasti. Äiti valmistelee pöydän, vaikka sanoisi tekevänsä sen «vain muodon vuoksi». Muodot muistavat: perinteen muisti on itsessään jatkuvuuden muoto.
Voinko «muuttaa» minulle määrättyä kohtaloa?Perinteen mukaan kohtalonmääräystä voi «lepyttää» (almuilla ja juhlapäivien noudattamisella), mutta sitä ei voi kääntää päälaelleen. Kristillinen usko lisää: rukous muuttaa jopa kohtalon — «kaikki on mahdollista sille, joka uskoo».
