Hvorfor læser man Salme 123?
Læs Salme 123 for at takke efter fare og anerkende den hjælp, du modtog. Billedet af en fugl, der undslipper en fælde, udtrykker befrielse og retter opmærksomheden mod himlens og jordens skaber.
Du kan læse denne salme, når du står i en lignende situation, eller som en del af din regelmæssige læsning af Salmernes Bog. Forklaringen tager udgangspunkt i salmens budskab; den er ikke forbeholdt ét bestemt behov.
Salme 123 åbner hjertet med opfordringen »Hvis Herren ikke havde været med...«. Den er en af salmerne på 8 vers i den 18. kathisma og fremsiges både ved gudstjenesten og i bøn derhjemme — Salmernes Bog er den ortodokse kristnes grundlæggende bog.
Teksten til Salme 123
1. Hvis Herren ikke havde været med os, skal Israel sige!
2. Hvis Herren ikke havde været med os, da mennesker rejste sig imod os,
3. Ville de have slugt os levende, da deres vrede flammede op imod os.
4. Vandet ville have druknet os, en strøm ville være gået over vor sjæl.
5. Da ville frygtelige bølger være gået over vor sjæl.
6. Velsignet er Herren, som ikke gav os som bytte for deres tænder.
7. Vor sjæl er undsluppet som en fugl fra jægernes snare; snaren blev brudt, og vi blev befriet.
8. Vor hjælp er i Herrens navn, Han som skabte himmel og jord.
Hvornår læses Salme 123?
- Den hører til den 18. kathisma og kan læses dagligt sammen med bønneordenen (se morgen- og aftenbønnerne).
- Ved slutningen af hver salme tilføjer traditionen: »Ære være Faderen og Sønnen og Helligånden, nu og altid og i evighedernes evighed. Amen«.
De tilstødende salmer
Nummereringen følger den ortodokse psalter (Septuaginta). Den samme salme kan have et andet nummer i andre bibeludgaver.