Gudsmoderns paraklesis är den mest älskade bönegudstjänsten till Gudaföderskan — «paraklesis» betyder «vädjande bön, att kalla på hjälp». Den läses under fastorna, vid stora bekymmer, för sjuka och för hemmet — och under fastan inför Gudsmoderns avsomnande (1–14 augusti) varje kväll.
Grundordningen (så gör man hemma)
- Den vanliga inledningen: «Välsignad är vår Gud…», därefter «Himmelske Konung»;
- Gud är Herren (tre gånger) med verserna;
- Gudsmoderns sång (katavasian) till Gudaföderskan;
- Psalm 50 (se hela texten);
- Paraklesis-sånger — fyra oden, vart och ett med sången «Till Gud har jag vänt mig…»; mellan sångerna ett Var hälsad, Maria;
- Kontakion- och ikos-hymner — «Beskyddande Härskarinna, befria oss ur nöd…»;
- Böner för levande och döda (litian);
- Avslutningen: «Under din barmhärtighet…», «De kristnas hopp…», ett «Helige Gud» och därefter knäfall i bön.
Bönen i slutet av paraklesis
O allra heligaste Härskarinna, Gudaföderska,
ta oss under din heliga sköld innan vårt liv tar slut
och överge inte oss som hoppas på dig.
Se till oss syndare i din stora barmhärtighet
och befria oss från all nöd och all synd. Amen.
När paraklesis förrättas
- Under fastan inför avsomnandet (1–14 augusti) — varje kväll;
- Vid stora bekymmer: sjukdomar, rättsprocesser, avresor och familjer i kris;
- För sjuka — den läses «över» den sjuke, med ett tänt ljus;
- Före förlossningen och efteråt — för modern och barnet;
- I varje svår stund, ensam eller med familjen.
Varför den är så älskad
Därför att Gudsmodern är en «snabb hjälpare» — den titel under vilken de flesta böner riktas till henne. Paraklesis har en varm, moderlig ton, nära mänsklig smärta: «Beskyddande Härskarinna, befria oss ur nöd». Många rumänska kloster har paraklesis som daglig ordning (Nicula, Putna, Sihăstria), och församlingsbor läser den ensamma hemma, med boken uppslagen framför ikonen.
Vanliga frågor
Kan en enda person läsa den? Ja — paraklesis finns också i en «lekmannaform» som kan läsas ensam hemma med de vanliga förenklingarna (i stället för prästen säger man «Herre, förbarma dig» 40 gånger).
Den stora eller den lilla paraklesis — vilken? Det finns två paraklesis i böckerna: den stora (längre) och den lilla (den vanliga). Båda är riktiga; den lilla används oftare i församlingarna.
Läs också
Psalmerna i paraklesis
Paraklesis innehåller Psalm 50 (ångern) och brudens psalmer — Psalm 44. Den fullständiga texten: Psaltaren — den fullständiga listan.
