Varför läser man Psalm 50?
Psalm 50 är en bön om omvändelse, förlåtelse och hjärtats förnyelse. Dess vädjan om barmhärtighet och ett rent hjärta gör den särskilt lämplig för att undersöka ditt samvete och förbereda dig för bekännelse.
Du kan läsa denna psalm när dess teman anknyter till det du går igenom, eller som en del av din vanliga läsning av Psaltaren. Förklaringen utgår från textens budskap; psalmen är inte avsedd för ett enda särskilt behov.
Psalm 50 — »Förbarma Dig över mig, Gud, efter Din stora barmhärtighet« — är den mest lästa psalmen om omvändelse. Kung David skrev den efter sin synd med Batseba, när profeten Natan tillrättavisade honom, och i tre tusen år har den varit bönen för dem som faller och reser sig igen.
Den fullständiga texten till Psalm 50
Förbarma Dig över mig, Gud, efter Din stora barmhärtighet
och efter Din medkänslas rikedom
utplåna min laglöshet.Tvätta mig ännu mer ren från min laglöshet
och rena mig från min synd.
Ty jag känner min laglöshet
och min synd är alltid inför mig.Mot Dig ensam har jag syndat
och gjort ont inför Dina ögon,
så att Du må bli rättfärdigad i Dina ord
och segra när Du dömer.Ty se, jag blev avlad i laglöshet
och i synder födde min mor mig.
Ty se, Du har älskat sanningen;
det ouppenbarade och fördolda i Din vishet
har Du visat mig.Du skall bestänka mig med isop, och jag skall bli ren;
Du skall tvätta mig, och jag skall bli vitare än snö.
Du skall låta mitt öra höra glädje och fröjd;
mina förödmjukade ben skall glädjas.Vänd Ditt ansikte bort från mina synder
och utplåna alla mina laglösa gärningar.
Skapa ett rent hjärta i mig, Gud,
och förnya en rätt ande i mitt inre.Kasta mig inte bort från Ditt ansikte
och ta inte Din helige Ande från mig.
Ge mig glädjen över Din frälsning
och stöd mig med en styrande ande.Jag skall lära de laglösa Dina vägar
och de otrogna skall vända tillbaka till Dig.
Befria mig från blodsutgjutelse, Gud,
min frälsnings Gud;
min tunga skall glädjas åt Din rättfärdighet.Herre, Du skall öppna mina läppar
och min mun skall förkunna Ditt lov.
Ty hade Du velat ha ett offer, skulle jag ha gett Dig det;
brännoffer skall Du inte finna behag i.
Guds offer: en förödmjukad ande;
ett förkrossat och ödmjukt hjärta skall Gud inte förakta.Gör gott mot Sion, Herre, i Din välvilja,
och låt Jerusalems murar byggas.
Då skall Du finna behag i rättfärdighetens offer,
offergåvan och brännoffren;
då skall de lägga kalvar på Ditt altare.
Vad Psalm 50 lär oss
Tre rörelser i själen: erkännandet (»jag känner min laglöshet«), bönen om förlåtelse (»utplåna min laglöshet«) och pånyttfödelsen (»skapa ett rent hjärta i mig«). Versen »förnya en rätt ande i mitt inre« uttalas också vid den heliga smörjelsen. Psalmen lämnar inte människan i askan: ur omvändelsen kommer man renad, »vitare än snö«.
När den läses
- Vid varje gudomlig liturgi, i den tredje delen (efter kerubhymnen);
- Som förberedelse inför bikt och nattvard;
- När samvetet tynger: efter en synd, ett gräl eller ett fall;
- Under fastetiderna tillsammans med den helige Efraim Syrierns bön.
Vanliga frågor
Psalm 50 eller 51? Liksom med Psalm 90: den ortodoxa numreringen (Septuaginta) anger den som 50; i västerländska översättningar är den 51. Det är samma psalm av David.
Kan den läsas för en avliden? Ja, den hör till de psalmer som läses vid likvakor och minnesgudstjänster, tillsammans med Psalm 90 och 118/119.
Läs också
Hela Psaltaren
Den fullständiga texten till alla psalmer (1–151), ordnad efter kathismata: Psaltaren — den fullständiga listan.
Numreringen följer den ortodoxa psaltaren (Septuaginta). Samma psalm kan ha ett annat nummer i andra bibelutgåvor.
