Γιατί διαβάζουμε τον Ψαλμό 106;
Ο Ψαλμός 106 είναι μια ευχαριστήρια προσευχή μετά από κίνδυνο και μια πηγή ενθάρρυνσης σε προβλήματα. Οι αφηγήσεις του για την περιπλάνηση, την αιχμαλωσία, τις ασθένειες και τις καταιγίδες απαιτούν επανειλημμένα ευγνωμοσύνη για την απελευθέρωση.
Μπορείτε να διαβάζετε αυτόν τον ψαλμό όταν βιώνετε μια παρόμοια κατάσταση ή στο πλαίσιο της τακτικής ανάγνωσης του Ψαλτηρίου. Η εξήγηση βασίζεται στο μήνυμα του κειμένου· ο ψαλμός δεν προορίζεται αποκλειστικά για μία συγκεκριμένη ανάγκη.
«Δοξάζετε τον Κύριο γιατί είναι αγαθός,...» — έτσι αρχίζει ο Ψαλμός 106, ένα έργο με 43 στίχους από το 15ο Κάθισμα. Το Ψαλτήρι διαβάζεται στην Ορθόδοξη Εκκλησία σε κάθε ακολουθία, και αυτός ο ψαλμός έχει τη θέση του στην τάξη της προσευχής.
Κείμενο του Ψαλμού 106
1. Δοξάζετε τον Κύριο γιατί είναι αγαθός, γιατί στον αιώνα είναι το έλεός Του.
2. Ας το πουν οι λυτρωμένοι από τον Κύριο, που τους λύτρωσε από το χέρι του εχθρού.
3. Από χώρες τους συγκέντρωσε, από την ανατολή και τη δύση, από τον βορρά και τον νότο.
4. Πλανήθηκαν στην έρημο, σε γη χωρίς νερό, και δρόμο προς πόλη για κατοίκηση δεν βρήκαν.
5. Ήταν πεινασμένοι και διψασμένοι· η ψυχή τους μέσα τους εξαντλούνταν·
6. Αλλά φώναξαν στον Κύριο στις θλίψεις τους και από τις δυσκολίες τους τούς λύτρωσε
7. Και τους καθοδήγησε σε ίσιο δρόμο για να πάνε προς πόλη για κατοίκηση.
8. Ας δοξάζεται ο Κύριος για τα ελέη Του, για τα θαύματά Του που έκανε στους γιους των ανθρώπων.
9. Γιατί χόρτασε διψασμένη ψυχή και πεινασμένη ψυχή τη γέμισε αγαθά.
10. Κάθονταν στο σκοτάδι και στη σκιά του θανάτου· ήταν δεμένοι με φτώχεια και σίδερο,
11. Γιατί πίκραναν τα λόγια του Κυρίου και ερέθισαν τη βουλή του Υψίστου.
12. Ταπείνωσε με κόπους την καρδιά τους· αδυνάτισαν και δεν υπήρχε κανείς να τους βοηθήσει·
13. Αλλά φώναξαν στον Κύριο στις θλίψεις τους και από τις δυσκολίες τους τούς λύτρωσε.
14. Και τους έβγαλε από το σκοτάδι και τη σκιά του θανάτου και έσπασε τα δεσμά τους.
15. Ας δοξάζεται ο Κύριος για τα ελέη Του, για τα θαύματά Του που έκανε στους γιους των ανθρώπων!
16. Γιατί συνέτριψε χάλκινες πύλες και έσπασε σιδερένιους σύρτες
17. Και τους βοήθησε να βγουν από τον δρόμο της ανομίας τους, γιατί για τις ανομίες τους είχαν ταπεινωθεί.
18. Η ψυχή τους μίσησε κάθε τροφή και πλησίασαν τις πύλες του θανάτου.
19. Αλλά φώναξαν στον Κύριο στις θλίψεις τους και από τις δυσκολίες τους τούς λύτρωσε.
20. Έστειλε τον λόγο Του και τους θεράπευσε και τους λύτρωσε από τις φθορές τους.
21. Ας δοξάζεται ο Κύριος για τα ελέη Του, για τα θαύματά Του που έκανε στους γιους των ανθρώπων!
22. Και ας Του προσφέρουν θυσία αίνου και ας αναγγέλλουν τα έργα Του με χαρά.
23. Όσοι κατεβαίνουν στη θάλασσα με πλοία, όσοι κάνουν τη δουλειά τους σε πολλά νερά,
24. Αυτοί είδαν τα έργα του Κυρίου και τα θαύματά Του στα βάθη.
25. Είπε και ξεκίνησε θυελλώδης άνεμος και υψώθηκαν τα κύματα της θάλασσας.
26. Ανέβαιναν ως τους ουρανούς και κατέβαιναν ως τα βάθη, και η ψυχή τους πάγωνε μέσα στους κινδύνους.
27. Ταράζονταν και παραπατούσαν σαν μεθυσμένος άνθρωπος και όλη η σύνεσή τους χάθηκε.
28. Αλλά φώναξαν στον Κύριο στις θλίψεις τους και από τις δυσκολίες τους τούς λύτρωσε
29. Και πρόσταξε τη θύελλα και ησύχασε και σώπασαν τα κύματα της θάλασσας.
30. Και χάρηκαν, γιατί ησύχασαν τα κύματα, και ο Κύριος τους καθοδήγησε στο λιμάνι που επιθυμούσαν.
31. Ας δοξάζεται ο Κύριος για τα ελέη Του, για τα θαύματά Του που έκανε στους γιους των ανθρώπων!
32. Υψώνετέ Τον στη σύναξη του λαού και στην έδρα των πρεσβυτέρων δοξάζετέ Τον,
33. Μετέτρεψε τα ποτάμια σε έρημη γη, τις πηγές νερού σε διψασμένη γη
34. Και την καρποφόρα γη σε αλμυρή γη εξαιτίας όσων κατοικούν σε αυτήν.
35. Μετέτρεψε την έρημο σε λίμνη νερών και τη γη χωρίς νερό σε πηγές νερών,
36. Και εγκατέστησε εκεί τους πεινασμένους και έχτισαν πόλη για κατοίκηση
37. Και έσπειραν χωράφια και φύτεψαν αμπέλια και μάζεψαν αφθονία καρπών
38. Και τους ευλόγησε και πλήθυναν πολύ και δεν λιγόστεψε τα ζώα τους.
39. Και πάλι λιγόστεψαν και βασανίστηκαν από την πίεση των θλίψεων και του πόνου.
40. Έριξε περιφρόνηση στους αρχηγούς τους και τους έκανε να πλανηθούν σε απάτητο τόπο χωρίς δρόμο.
41. Αλλά τον φτωχό τον λύτρωσε από τη φτώχεια και τους τοποθέτησε σαν πρόβατα για κληρονομιά.
42. Θα δουν οι δίκαιοι και θα χαρούν και κάθε ανομία θα κλείσει το στόμα της.
43. Όποιος είναι σοφός θα φυλάξει αυτά και θα καταλάβει τα ελέη του Κυρίου.
Πότε διαβάζεται ο Ψαλμός 106
- Ευχαριστία όσων λυτρώθηκαν από κινδύνους.
- Στο τέλος κάθε ψαλμού, η παράδοση προσθέτει: «Δόξα στον Πατέρα και στον Υιό και στο Άγιο Πνεύμα, και τώρα και πάντοτε και στους αιώνες των αιώνων. Αμήν».
Γειτονικοί ψαλμοί
Η αρίθμηση ακολουθεί το Ορθόδοξο Ψαλτήρι (Μετάφραση των Εβδομήκοντα). Ο ίδιος ψαλμός μπορεί να έχει διαφορετικό αριθμό σε άλλες εκδόσεις της Βίβλου.
