Ψαλμός 90: γιατί διαβάζεται και πλήρες κείμενο

Cristina Balan Γράφει ηCristina Balan

Γιατί διαβάζουμε τον Ψαλμό 90;

Ο Ψαλμός 90 είναι μια προσευχή για προστασία, θάρρος και εμπιστοσύνη στον κίνδυνο. Οι εικόνες του καταφυγίου και τα φτερά του Θεού ανταποκρίνονται στον φόβο και ενθαρρύνουν όσους βρίσκονται σε στενοχώρια να αναζητήσουν τη βοήθειά Του.

Μπορείτε να διαβάζετε αυτόν τον ψαλμό όταν βιώνετε μια παρόμοια κατάσταση ή στο πλαίσιο της τακτικής ανάγνωσης του Ψαλτηρίου. Η εξήγηση βασίζεται στο μήνυμα του κειμένου· ο ψαλμός δεν προορίζεται αποκλειστικά για μία συγκεκριμένη ανάγκη.

Ψαλμός 90 — «Αυτός που κατοικεί στη βοήθεια του Υψίστου» — είναι, στη ρουμανική παράδοση, ο ψαλμός της προστασίας κατεξοχήν. Διαβάζεται στον κίνδυνο, στον φόβο, πριν από ταξίδια, για το σπίτι και για τα παιδιά. Οι γιαγιάδες τον ήξεραν απέξω και τον έλεγαν το βράδυ πάνω από το σπίτι σαν ασπίδα.

Το πλήρες κείμενο του Ψαλμού 90

Αυτός που κατοικεί στη βοήθεια του Υψίστου
θα διαμένει στη σκιά του Υψίστου.
Θα πει στον Κύριο: «Εσύ είσαι η βοήθειά μου και το καταφύγιό μου,
ο Θεός μου, σ’ Αυτόν θα ελπίζω».

Γιατί Εκείνος θα με λυτρώσει από την παγίδα του κυνηγού
και από τον θλιβερό λόγο.
Με την πλάτη Του θα σε σκεπάσει
και κάτω από τα φτερά Του θα ελπίζεις·
σαν ασπίδα η αλήθεια Του θα σε περιβάλλει.

Δεν θα φοβηθείς τον φόβο της νύχτας,
το βέλος που πετά την ημέρα,
το πράγμα που περπατά στο σκοτάδι,
την καταστροφή και τον δαίμονα του μεσημεριού.

Γιατί θα διατάξει τους αγγέλους Του για σένα,
να σε φυλάγουν σε όλους τους δρόμους σου.
Στα χέρια τους θα σε σηκώσουν,
μήπως σκοντάψει σε πέτρα το πόδι σου·
πάνω στο φίδι ασπίδα και στον βασιλίσκο θα πατήσεις
και θα συντρίψεις το λιοντάρι και τον δράκοντα.

«Επειδή έλπισε σ’ Εμένα, θα τον λυτρώσω,
θα τον σκεπάσω, γιατί γνώρισε το όνομά Μου.
Θα φωνάξει σ’ Εμένα και θα τον ακούσω,
είμαι μαζί του στη θλίψη και θα τον βγάλω από αυτήν
και θα τον δοξάσω.
Με μακροζωία θα τον γεμίσω
και θα του δείξω τη σωτηρία Μου».

Ερμηνεία: γιατί είναι τόσο δυνατός

Ο ψαλμός απαντά στον ανθρώπινο φόβο σημείο προς σημείο: ο φόβος της νύχτας (εφιάλτες, αϋπνία), το βέλος που πετά την ημέρα (ορατοί κίνδυνοι), το πράγμα που περπατά στο σκοτάδι (το αόρατο κακό — γι’ αυτό θεωρείται ασπίδα ενάντια στο κακό μάτι και στα έργα του κακού). Η κεντρική υπόσχεση — «θα διατάξει τους αγγέλους Του για σένα, να σε φυλάγουν» — τον κάνει και ψαλμό των ταξιδιωτών: πολλοί τον κρατούν στο αυτοκίνητο ή στο πορτοφόλι.

Πότε διαβάζεται ο Ψαλμός 90

  • Το βράδυ, για το σπίτι και την οικογένεια (μαζί με τις βραδινές προσευχές)·
  • Πριν από ταξίδι μεγάλο ή με αυτοκίνητο·
  • Σε φόβο, πανικό, άγχος — διαβασμένος δυνατά, αργά·
  • Για τα παιδιά: οι γονείς τον λένε πάνω από τα παιδιά πριν κοιμηθούν·
  • Στη λαϊκή παράδοση, μαζί με την προσευχή του φύλακα αγγέλου, ως πλήρης προστασία.

Ψαλμός 90 ή 91;

Ο αριθμός διαφέρει ανάλογα με τη μετάφραση: στην ορθόδοξη Αγία Γραφή (σύμφωνα με τους Εβδομήκοντα) είναι ο Ψαλμός 90· στις δυτικές μεταφράσεις (σύμφωνα με το εβραϊκό κείμενο) εμφανίζεται ως Ψαλμός 91. Είναι ο ίδιος ψαλμός — «Δεν θα φοβηθείς τον φόβο της νύχτας».

Συχνές ερωτήσεις

Πόσο συχνά μπορεί να διαβάζεται; Η ορθόδοξη παράδοση δεν θέτει όριο: μερικοί τον διαβάζουν καθημερινά, άλλοι για 40 συνεχόμενες ημέρες για μια συγκεκριμένη ανάγκη (ο κανόνας των 40 ημερών).

Μπορεί να διαβαστεί για κάποιον άλλον; Ναι — για παιδιά, για αρρώστους, για όσους λείπουν. Λέγεται με το όνομα: «για τον δούλο του Θεού (όνομα)».

Διαβάστε επίσης

Ολόκληρο το Ψαλτήρι

Το πλήρες κείμενο όλων των ψαλμών (1–151), ανά καθίσματα: Ψαλτήρι — πλήρης κατάλογος.

Η αρίθμηση ακολουθεί το Ορθόδοξο Ψαλτήρι (Μετάφραση των Εβδομήκοντα). Ο ίδιος ψαλμός μπορεί να έχει διαφορετικό αριθμό σε άλλες εκδόσεις της Βίβλου.