Γιατί διαβάζουμε τον Ψαλμό 1;
Διάβασε τον Ψαλμό 1 όταν θέλεις να επιλέξεις τον σωστό δρόμο και να παραμείνεις πιστός σε αυτόν. Η αντίθεσή του μεταξύ της δικαιοσύνης και της αδικίας ενθαρρύνει τη διάκριση, την υπομονή και τη σταθερή δέσμευση στον λόγο του Θεού.
Μπορείς να διαβάζεις αυτόν τον ψαλμό όταν βιώνεις μια παρόμοια κατάσταση ή στο πλαίσιο της τακτικής ανάγνωσης του Ψαλτηρίου. Η εξήγηση βασίζεται στο μήνυμα του κειμένου· ο ψαλμός δεν προορίζεται αποκλειστικά για μία συγκεκριμένη ανάγκη.
«Μακάριος ἀνὴρ ὃς οὐκ ἐπορεύθη...» — έτσι αρχίζει ο Ψαλμός 1, ένα έργο 6 στίχων από το 1ο Κάθισμα. Το Ψαλτήρι διαβάζεται στην Ορθόδοξη Εκκλησία σε κάθε ακολουθία, και αυτός ο ψαλμός έχει τη θέση του στην τάξη της προσευχής.
Το κείμενο του Ψαλμού 1
1. ΜΑΚΑΡΙΟΣ ἀνὴρ ὃς οὐκ ἐπορεύθη ἐν βουλῇ ἀσεβῶν, καὶ ἐν ὁδῷ ἁμαρτωλῶν οὐκ ἔστη, καὶ ἐπὶ καθέδραν λοιμῶν οὐκ ἐκάθισεν·
2. ἀλλ᾽ ἢ ἐν τῷ νόμῳ Κυρίου τὸ θέλημα αὐτοῦ, καὶ ἐν τῷ νόμῳ αὐτοῦ μελετήσει ἡμέρας καὶ νυκτός.
3. καὶ ἔσται ὡς τὸ ξύλον τὸ πεφυτευμένον παρὰ τὰς διεξόδους τῶν ὑδάτων, ὃ τὸν καρπὸν αὐτοῦ δώσει ἐν καιρῷ αὐτοῦ, καὶ τὸ φύλλον αὐτοῦ οὐκ ἀπορρυήσεται· καὶ πάντα ὅσα ἂν ποιῇ κατευοδωθήσεται.
4. οὐχ οὕτως οἱ ἀσεβεῖς, οὐχ οὕτως, ἀλλ᾽ ἢ ὡς ὁ χνοῦς ὃν ἐκριπτεῖ ὁ ἄνεμος ἀπὸ προσώπου τῆς γῆς.
5. διὰ τοῦτο οὐκ ἀναστήσονται οἱ ἀσεβεῖς ἐν κρίσει, οὐδὲ ἁμαρτωλοὶ ἐν βουλῇ δικαίων·
6. ὅτι γινώσκει Κύριος ὁδὸν δικαίων, καὶ ὁδὸς ἀσεβῶν ἀπολεῖται.
Κείμενο: Η Παλαιά Διαθήκη κατά τους Ο΄ (Septuaginta, έκδ. H. B. Swete)
Πότε διαβάζεται ο Ψαλμός 1
- Στην αρχή του καθημερινού κανόνα προσευχής και για περισυλλογή.
- Στο τέλος κάθε ψαλμού, η παράδοση προσθέτει: «Δόξα Πατρί και Υιώ και Αγίω Πνεύματι, και νυν και αεί και εις τους αιώνας των αιώνων. Αμήν.».
Οι γειτονικοί ψαλμοί
Η αρίθμηση ακολουθεί το Ορθόδοξο Ψαλτήρι (Μετάφραση των Εβδομήκοντα). Ο ίδιος ψαλμός μπορεί να έχει διαφορετικό αριθμό σε άλλες εκδόσεις της Βίβλου.
