Salme 97: betydning og fuld tekst

Cristina Balan Skrevet afCristina Balan

Hvorfor læser man Salme 97?

Læs Salme 97 for at takke for Guds hjælp og dele din glæde. Dens nye sang og hele skabelsens deltagelse fejrer hans frelsende arbejde og retfærdighed.

Du kan læse denne salme, når du står i en lignende situation, eller som en del af din regelmæssige læsning af Salmernes Bog. Forklaringen tager udgangspunkt i salmens budskab; den er ikke forbeholdt ét bestemt behov.

Den fulde tekst til Salme 97 (11 vers) fra Salmernes Bogs 13. kathisma. De indledende ord — »Syng en ny sang for Herren, for ting...« — er også salmens traditionelle »navn«: vores bedstemødre sagde ikke »salme 97«, men kaldte den ved navn, ud fra dens første ord.

Teksten til Salme 97

1. Syng en ny sang for Herren, for Herren har gjort vidunderlige ting.

2. Hans højre hånd og Hans hellige arm har frelst ham.

3. Herren har gjort sin frelse kendt; for folkeslagene har Han åbenbaret sin retfærdighed.

4. Han huskede sin barmhjertighed mod Jakob og sin sandhed mod Israels hus;

5. Alle jordens ender har set vor Guds frelse.

6. Råb til Gud, hele jorden; syng, glæd jer og syng.

7. Syng for Herren med lut, med lut og psalteriets klang;

8. Med trompeter og hornets lyd, råb foran Kongen og Herren.

9. Lad havet og alt, hvad det rummer, rystes, verden og de, som bor i den.

10. Floderne vil klappe i hænderne samtidig, bjergene vil glæde sig for Herrens ansigt, for Han kommer, kommer for at dømme jorden.

11. Han vil dømme verden med retfærdighed og folkene med upartiskhed.

Hvornår læses Salme 97?

  • i frelsens glæde.
  • Ved slutningen af hver salme tilføjer traditionen: »Ære være Faderen og Sønnen og Helligånden, nu og altid og i evighedernes evighed. Amen«.

De tilstødende salmer

Læs også

Nummereringen følger den ortodokse psalter (Septuaginta). Den samme salme kan have et andet nummer i andre bibeludgaver.