Hvorfor læser man Salme 93?
Læs Salme 93 for at bede om retfærdighed og finde trøst i lyset af undertrykkelse. Den fordømmer skader på sårbare mennesker og bekræfter, at Gud ser, hører og støtter dem i nød.
Du kan læse denne salme, når du står i en lignende situation, eller som en del af din regelmæssige læsning af Salmernes Bog. Forklaringen tager udgangspunkt i salmens budskab; den er ikke forbeholdt ét bestemt behov.
Salme 93 åbner hjertet med opfordringen »Hævnens Gud, Herren, hævnens Gud med...«. Den er en af salmerne på 23 vers i den 13. kathisma og fremsiges både ved gudstjenesten og i bøn derhjemme — Salmernes Bog er den ortodokse kristnes grundlæggende bog.
Teksten til Salme 93
1. Hævnens Gud, Herren, hævnens Gud har talt med frimodighed.
2. Hæv Dig, Du som dømmer jorden, gengæld de hovmodige deres løn.
3. Hvor længe skal synderne, Herre, hvor længe skal synderne prale?
4. Hvor længe skal de tale og sige uret; skal alle, der øver lovløshed, tale?
5. Dit folk, Herre, har de undertrykt, og Din arv har de tynget.
6. Enken og den fattige har de dræbt, og de forældreløse har de slået ihjel.
7. Og de har sagt: »Herren vil ikke se det, og Jakobs Gud vil ikke forstå det.«
8. Forstå da, I uforstandige blandt folket, og I tåber, bliv dog endelig vise!
9. Han, som plantede øret, hører Han ikke? Han, som skabte øjet, ser Han ikke?
10. Han, som straffer folkeslagene, vil Han ikke irettesætte? Han, som lærer mennesket kundskab,
11. Herren, kender menneskenes tanker og ved, at de er tomme.
12. Lykkeligt er det menneske, som Du vil irettesætte, Herre, og undervise ud fra Din lov,
13. For at give ham ro i onde dage, indtil der graves en grav for synderen.
14. For Herren vil ikke forkaste Sit folk og vil ikke forlade Sin arv,
15. Indtil retfærdigheden vender tilbage til dommen, og alle med rent hjerte, som holder fast ved den.
16. Hvem vil rejse sig med mig imod dem, der handler svigefuldt, og hvem vil stå sammen med mig imod dem, der øver lovløshed?
17. For havde Herren ikke hjulpet mig, var min sjæl næsten kommet til at bo i helvede.
18. Da jeg sagde: »Min fod vaklede«, hjalp Din barmhjertighed mig, Herre.
19. Herre, da mine smerter blev mange i mit hjerte, glædede Din trøst min sjæl.
20. Lovløshedens trone, som øver undertrykkelse mod loven, skal ikke stå sammen med Dig.
21. De vil fange den retfærdiges sjæl i en snare og fordømme uskyldigt blod.
22. Men Herren har været min tilflugt, og min Gud hjælpen for mit håb;
23. Herren vil gengælde dem efter deres lovløshed, og efter deres ondskab vil Herren, vor Gud, tilintetgøre dem.
Hvornår læses Salme 93?
- Den hører til den 13. kathisma og fremsiges i personlig bøn, især for fred og forståelse.
- Ved slutningen af hver salme tilføjer traditionen: »Ære være Faderen og Sønnen og Helligånden, nu og altid og i evighedernes evighed. Amen«.
De tilstødende salmer
Nummereringen følger den ortodokse psalter (Septuaginta). Den samme salme kan have et andet nummer i andre bibeludgaver.
