Salme 8: betydning og fuld tekst

Cristina Balan Skrevet afCristina Balan

Hvorfor læser man Salme 8?

Salme 8 er en lovprisningsbøn for skabelsen og taknemmelighed for menneskelig værdighed. Dens refleksion over himlen og menneskehedens plads i verden tilskynder til ydmyghed og ansvarlig omsorg for skabelsen.

Du kan læse denne salme, når du står i en lignende situation, eller som en del af din regelmæssige læsning af Salmernes Bog. Forklaringen tager udgangspunkt i salmens budskab; den er ikke forbeholdt ét bestemt behov.

Salme 8 åbner hjertet med opfordringen »Herre, vor Gud, hvor vidunderligt...«. Den er en af salmerne på 9 vers i den 1. kathisma og fremsiges både ved gudstjenesten og i bøn derhjemme — Salmernes Bog er den ortodokse kristnes grundlæggende bog.

Teksten til Salme 8

1. Herre, vor Gud, hvor vidunderligt er Dit navn over hele jorden! For Din herlighed er hævet over himlene.

2. Af spædbørns og diendes mund har Du beredt lovprisning for Dine fjenders skyld, for at bringe fjenden og hævneren til tavshed.

3. Når jeg ser himlene, Dine hænders værk, månen og stjernerne, som Du har grundlagt, siger jeg til mig selv:

4. Hvad er mennesket, at Du husker på det? Eller menneskesønnen, at Du besøger ham?

5. Du gjorde ham kun lidt ringere end englene; med herlighed og ære kronede Du ham.

6. Du satte ham over Dine hænders værk; alt lagde Du under hans fødder.

7. Alle får og okser, og også markens dyr;

8. Himlens fugle og havets fisk, der vandrer ad havenes stier.

9. Herre, vor Gud, hvor vidunderligt er Dit navn over hele jorden!

Hvornår læses Salme 8?

  • i lovprisning og undren over skaberværket.
  • Ved slutningen af hver salme tilføjer traditionen: »Ære være Faderen og Sønnen og Helligånden, nu og altid og i evighedernes evighed. Amen«.

Nabosalmerne

Læs også

Nummereringen følger den ortodokse psalter (Septuaginta). Den samme salme kan have et andet nummer i andre bibeludgaver.