Hvorfor læser man Salme 49?
Læs Salme 49 for at undersøge, om din bøn afspejles i dine handlinger. Det kalder på taknemmelighed og et retfærdigt liv og udfordrer religiøse ord, der er løsrevet fra ærlighed og god opførsel.
Du kan læse denne salme, når du står i en lignende situation, eller som en del af din regelmæssige læsning af Salmernes Bog. Forklaringen tager udgangspunkt i salmens budskab; den er ikke forbeholdt ét bestemt behov.
I Salmernes Bogs 7. kathisma venter Salme 49 på sin læser med 24 vers af bøn udsprunget af en virkelig erfaring. Den begynder med »Gudernes Gud, Herren, har talt og...« — og derfra er alt en dialog mellem mennesket og Gud. Her bevares den ortodokse Septuaginta-nummerering: denne Salme 49 svarer til Salme 50 i den hebraiske nummerering.
Teksten til Salme 49
1. Gudernes Gud, Herren, har talt og kaldt på jorden,
2. Fra solens opgang til dens nedgang. Fra Zion stråler hans skønhed.
3. Gud vil komme strålende, vores Gud, og han vil ikke tie.
4. Ild vil brænde foran ham og en vældig storm omkring ham.
5. Han vil kalde på himlen fra oven og på jorden for at dømme sit folk.
6. Saml hans fromme hos ham, dem, der har sluttet pagt med ham ved ofre.
7. Himlene vil forkynde hans retfærdighed, for Gud er dommeren.
8. »Hør, mit folk, og jeg vil tale til dig, Israel!... Jeg vil vidne for dig: Jeg er Gud, din Gud.
9. Jeg vil ikke irettesætte dig for dine ofre; dine brændofre er altid foran mig.
10. Jeg vil ikke modtage kalve fra dit hus eller bukke fra dine hjorde,
11. For alle markens dyr, dyrene på bjergene og okserne er mine.
12. Jeg kender alle himlens fugle, og markens skønhed er hos mig.
13. Hvis jeg sulter, vil jeg ikke sige det til dig, for verden og dens fylde er min.
14. Skulle jeg spise kød af tyre eller drikke blod af bukke?
15. Bring Gud et lovprisningsoffer og opfyld dine løfter til den Højeste.
16. Kald på mig på nødens dag, og jeg vil befri dig, og du vil herliggøre mig.«
17. Men til synderen sagde Gud: »Hvorfor fortæller du om mine retfærdige bud og tager min pagt i din mund?
18. Du har hadet belæringen og kastet mine ord bag dig.
19. Så du en tyv, løb du med ham, og med den utugtige delte du din lod.
20. Din mund har mangfoldiggjort ondskab, og din tunge har vævet svig.
21. Du sad og bagtalte din bror og lagde en anstødssten for din mors søn.
22. Dette har du gjort, og jeg tav; i din lovløshed tænkte du, at jeg ville være som dig. Jeg vil irettesætte dig og stille dine synder foran dit ansigt.
23. Forstå da dette, I, som glemmer Gud, så han ikke river jer bort, og der ikke er nogen, der befrier.
24. Et lovprisningsoffer vil herliggøre mig; dér er vejen, hvor jeg vil vise ham min frelse.«
Hvornår læses Salme 49?
- Den hører til den 7. kathisma og fremsiges i personlig bøn, især for fred og forståelse.
- Ved slutningen af hver salme tilføjer traditionen: »Ære være Faderen og Sønnen og Helligånden, nu og altid og i evighedernes evighed. Amen«.
Nabosalmerne
Nummereringen følger den ortodokse psalter (Septuaginta). Den samme salme kan have et andet nummer i andre bibeludgaver.
