Salme 144: betydning og fuld tekst

Cristina Balan Skrevet afCristina Balan

Hvorfor læser man Salme 144?

Salme 144 er en bøn om daglig ros og taknemmelighed for Guds godhed. Det minder om hans omsorg for at løfte de faldne op, sørge for mad og nærme sig dem, der oprigtigt kalder på ham.

Du kan læse denne salme, når du står i en lignende situation, eller som en del af din regelmæssige læsning af Salmernes Bog. Forklaringen tager udgangspunkt i salmens budskab; den er ikke forbeholdt ét bestemt behov.

I Salmernes Bogs 20. kathisma venter Salme 144 på sin læser med 21 vers af bøn udsprunget af en virkelig erfaring. Den begynder med »Jeg vil ophøje dig, min Gud, min konge, og...« — og derfra er alt en dialog mellem mennesket og Gud. Her bevares den ortodokse Septuaginta-nummerering: denne Salme 144 svarer til Salme 145 i den hebraiske nummerering.

Teksten til Salme 144

1. Jeg vil ophøje dig, min Gud, min konge, og velsigne dit navn for evigt og i evighedernes evighed.

2. Hver dag vil jeg velsigne dig og prise dit navn for evigt og i evighedernes evighed.

3. Stor er Herren og højt at prise, og hans storhed har ingen ende.

4. Slægt efter slægt vil prise dine værker og forkynde din magt.

5. De vil tale om storheden i din helligheds herlighed og fortælle om dine undere,

6. Og de vil fortælle om kraften i dine frygtindgydende værker og berette om din herlighed.

7. De vil forkynde mindet om din rigelige godhed og glæde sig over din retfærdighed.

8. Nådig og barmhjertig er Herren, langmodig og rig på barmhjertighed.

9. God er Herren mod alle, og hans medfølelse er over alle hans værker.

10. Lad alle dine værker prise dig, Herre, og dine fromme velsigne dig.

11. De vil tale om dit riges herlighed og fortælle om din magt,

12. For at gøre din magt kendt for menneskenes børn og herligheden i dit riges storhed.

13. Dit rige er alle tidsaldres rige, og dit herredømme går fra slægt til slægt. Trofast er Herren i sine ord og hellig i alle sine værker.

14. Herren støtter alle, der falder, og retter alle krumbøjede op.

15. Alles øjne håber på dig, og du giver dem føde i rette tid.

16. Du åbner din hånd og mætter alle levende væsener med velvilje.

17. Retfærdig er Herren på alle sine veje og hellig i alle sine værker.

18. Nær er Herren alle, der kalder på ham, alle, der kalder på ham i sandhed.

19. Han vil opfylde deres vilje, som frygter ham, høre deres bøn og frelse dem.

20. Herren vogter alle, der elsker ham, og vil tilintetgøre alle syndere.

21. Min mund vil tale Herrens pris, og lad alt kød velsigne hans hellige navn for evigt og i evighedernes evighed.

Hvornår læses Salme 144?

  • I lovprisning af Guds storhed.
  • Ved slutningen af hver salme tilføjer traditionen: »Ære være Faderen og Sønnen og Helligånden, nu og altid og i evighedernes evighed. Amen«.

De tilstødende salmer

Læs også

Nummereringen følger den ortodokse psalter (Septuaginta). Den samme salme kan have et andet nummer i andre bibeludgaver.