Hvorfor læser man Salme 134?
Salme 134 inviterer til ros og fornyet taknemmelighed. At huske Guds gerninger og sammenligne ham med afguder kalder hele samfundet til at velsigne hans navn.
Du kan læse denne salme, når du står i en lignende situation, eller som en del af din regelmæssige læsning af Salmernes Bog. Forklaringen tager udgangspunkt i salmens budskab; den er ikke forbeholdt ét bestemt behov.
I Salmernes Bogs 19. kathisma venter Salme 134 på sin læser med 21 vers af bøn udsprunget af en virkelig erfaring. Den begynder med »Pris Herrens navn, pris, tjenere,...« — og derfra er alt en dialog mellem mennesket og Gud. Her bevares den ortodokse Septuaginta-nummerering: denne Salme 134 svarer til Salme 135 i den hebraiske nummerering.
Teksten til Salme 134
1. Pris Herrens navn, pris, tjenere, Herren,
2. I, som står i Herrens hus, i vor Guds forgårde.
3. Pris Herren, for Herren er god; besyng hans navn, for det er godt.
4. For Herren har udvalgt Jakob til sig, Israel som sin arv.
5. For jeg har erkendt, at Herren er stor, og at vor Herre er over alle guder.
6. Alt, hvad Herren ville, gjorde han i himlen og på jorden, i havene og i alle dybder.
7. Han lod skyer stige op fra jordens rand; han skabte lynene til regnen; han fører vindene ud af sine skatkamre.
8. Han slog Egyptens førstefødte, fra menneske til kvæg.
9. Han sendte tegn og undere midt i dig, Egypten, mod farao og alle hans tjenere.
10. Han slog mange folk og dræbte mægtige konger:
11. Sihon, amoritternes konge, og Og, kongen af Bashan, og alle Kanaans herredømmer.
12. Og han gav deres land som arv, som arv til Israel, sit folk.
13. Herre, dit navn er evigt, og mindet om dig fra slægt til slægt.
14. For Herren vil dømme sit folk og forbarme sig over sine tjenere.
15. Folkenes afguder er sølv og guld, værker af menneskehænder.
16. De har mund og vil ikke tale, de har øjne og vil ikke se.
17. De har ører og vil ikke høre, for der er ingen ånd i deres mund.
18. Lad alle, der laver dem, og alle, der stoler på dem, blive som dem.
19. Israels hus, velsign Herren; Arons hus, velsign Herren;
20. Levis hus, velsign Herren; I, som frygter Herren, velsign Herren.
21. Velsignet er Herren fra Zion, han, som bor i Jerusalem.
Hvornår læses Salme 134?
- Den hører til den 19. kathisma — salmerne læses i deres helhed i kathismaernes cyklus ved matutin og vesper.
- Ved slutningen af hver salme tilføjer traditionen: »Ære være Faderen og Sønnen og Helligånden, nu og altid og i evighedernes evighed. Amen«.
De tilstødende salmer
Læs også
Nummereringen følger den ortodokse psalter (Septuaginta). Den samme salme kan have et andet nummer i andre bibeludgaver.
