Hvorfor læser man Salme 12?
Salme 12 byder på ord til bøn, når hjælpen ser ud til at komme langsomt. Dens gentagne spørgsmål, "Hvor længe?", udtrykker smerten ved at vente, før man vender sig mod håb og taksigelse.
Du kan læse denne salme, når du står i en lignende situation, eller som en del af din regelmæssige læsning af Salmernes Bog. Forklaringen tager udgangspunkt i salmens budskab; den er ikke forbeholdt ét bestemt behov.
Den fulde tekst til Salme 12 (6 vers) fra Salmernes Bogs 2. kathisma. De indledende ord — »Hvor længe, Herre, vil du glemme mig...» — er også salmens traditionelle »navn«: vores bedstemødre sagde ikke »salme 12«, men kaldte den ved dens første ord.
Teksten til Salme 12
1. Hvor længe, Herre, vil du glemme mig helt? Hvor længe vil du vende dit ansigt bort fra mig?
2. Hvor længe skal jeg ophobe tanker i min sjæl og smerte i mit hjerte dag og nat?
3. Hvor længe skal min fjende hæve sig imod mig?
4. Se til mig, hør mig, Herre, min Gud, oplys mine øjne, så jeg ikke falder i dødens søvn,
5. Så min fjende ikke siger: »Jeg har fået magt over ham«. De, som plager mig, vil glæde sig, hvis jeg vakler.
6. Men jeg har håbet på din barmhjertighed; mit hjerte skal glæde sig over din frelse; jeg vil synge for Herren, som har gjort mig godt, og jeg vil besynge Herrens, den Højestes, navn.
Hvornår læses Salme 12?
- Når sjælen spørger: »Hvor længe, Herre?«
- Ved slutningen af hver salme tilføjer traditionen: »Ære være Faderen og Sønnen og Helligånden, nu og altid og i evighedernes evighed. Amen«.
Nabosalmerne
Nummereringen følger den ortodokse psalter (Septuaginta). Den samme salme kan have et andet nummer i andre bibeludgaver.