詩編第87編|読む意味と全文

Cristina Balan 執筆Cristina Balan

詩編第87編はどのようなときに読むのでしょうか

孤独や苦しみが耐え難いと感じたときは、詩編 87 篇を読んでください。それは明るい解決策のない痛みを声に出して、深い苦しみさえ神の前に持ち込まれる可能性があることを示しています。

この詩編のテーマが今の自分の状況に重なるときにも、日々の詩編の朗読の一部としても読むことができます。ここでの解説は本文のメッセージに基づくもので、読む目的を一つに限定するものではありません。

詩編の第12カティスマに属する詩編87(19節)の全文です。冒頭の言葉 —「主よ、私の救いの神よ、昼に...」— は、この詩編の伝統的な「名前」でもあります。私たちの祖母たちは「詩編87」とは言わず、その最初の言葉を使って名前で呼んでいました。

詩編87の本文

1. 主よ、私の救いの神よ、昼に私は叫び、夜にもあなたの御前で叫びました。

2. 私の祈りがあなたの御前に届きますように。主よ、私の願いにあなたの耳を傾けてください。

3. 私の魂は災いで満たされ、私の命は地獄に近づいたからです。

4. 私は穴に下る者たちに数えられ、助けのない人のようになり、死者の中で自由な者となりました。

5. 墓で眠る傷ついた人々のように、あなたにもう思い起こされず、あなたの手から退けられた者たちのようになりました。

6. 彼らは私を最も深い穴に、暗闇と死の陰に置きました。

7. あなたの怒りは私に向かって燃え上がり、あなたのすべての波を私に向けられました。

8. あなたは私の知人たちを私から遠ざけ、私は彼らに嫌悪される者となりました。

9. 私は閉じ込められ、出ることができませんでした。私の目は苦しみで衰えました。

10. 主よ、私は一日中あなたに叫び、あなたに向かって両手を伸ばしました。

11. あなたは死者に奇跡を行われるのでしょうか。死者は起き上がってあなたを賛美するのでしょうか。

12. 誰かが墓の中であなたの憐れみを、滅びの場所であなたの真実を語るのでしょうか。

13. 暗闇であなたの奇跡が、忘れられた地であなたの義が知られるのでしょうか。

14. しかし主よ、私はあなたに叫びました。朝に私の祈りはあなたに向かいます。

15. 主よ、なぜ私の魂を退け、あなたの御顔を私から背けるのですか。

16. 私は貧しく、若い時から苦労の中にあります。私は高く上げられましたが、へりくだり、悲しみました。

17. あなたの幾重もの怒りが私の上を通り過ぎ、あなたの恐ろしさが私を動揺させました。

18. それらは一日中、水のように私を囲み、一度に私を包みました。

19. あなたは友と隣人を私から遠ざけ、私の知人たちを私の惨めさから遠ざけました。

詩編87を読むとき

  • 抑うつと魂の夜に — 最も暗い詩編。
  • 伝統では、各詩編の終わりに次の言葉を加えます。 «父と子と聖霊に栄光。今もいつも、世々に。アーメン。».

前後の詩編

こちらもお読みください

詩編の番号は正教会の詩編(七十人訳聖書)に従っています。他の聖書では、同じ詩編に別の番号が付いている場合があります。