Il Padre Nostro è l’unica preghiera che Cristo Salvatore stesso insegnò ai Suoi discepoli quando Gli chiesero: «Signore, insegnaci a pregare». Da duemila anni è la preghiera fondamentale di tutti i cristiani: ortodossi, cattolici e protestanti.
Il testo completo della preghiera del Padre Nostro
Padre nostro, che sei nei cieli,
sia santificato il Tuo nome,
venga il Tuo regno,
sia fatta la Tua volontà,
come in cielo, così in terra.Il nostro pane quotidiano
daccelo oggi.
E perdonaci le nostre colpe,
come anche noi perdoniamo
a coloro che ci hanno offeso.
E non ci condurre in tentazione,
ma liberaci dal maligno. Amen.
Il Padre Nostro spiegato, richiesta per richiesta
«Padre nostro» — non «mio»: fin dalla prima parola, la preghiera ci pone in comunione con tutti gli esseri umani. «Sia santificato il Tuo nome» è una lode: il Tuo nome sia santo nella mia vita. «Venga il Tuo regno» — il desiderio che il Regno di Dio venga prima nel nostro cuore. «Sia fatta la Tua volontà» è la richiesta più difficile e più liberatoria: accogliere ciò che Dio ci dà, non soltanto ciò che chiediamo.
«Il nostro pane quotidiano» significa il nutrimento di ogni giorno, ma anche il pane della vita, Cristo. «Perdonaci… come anche noi perdoniamo» pone una condizione difficile: il perdono di Dio passa attraverso il nostro perdono. «Non ci condurre in tentazione, ma liberaci dal maligno» è la richiesta di protezione: molti la recitano la sera, prima di dormire, proprio come un Salmo 90.
Quando si recita il Padre Nostro
- Al mattino, all’inizio della giornata: vedi anche le preghiere del mattino;
- La sera, prima di coricarsi, insieme alle preghiere della sera;
- Prima del pasto, in famiglia;
- Nella Chiesa ortodossa, a ogni Divina Liturgia, per prepararci alla Comunione;
- Nei momenti di paura, difficoltà o pericolo: recitato lentamente, calma subito.
Perché è considerato la preghiera più potente?
Perché non ce l’ha data un uomo, ma Dio stesso. I Santi Padri dicono che il Padre Nostro contiene tutto il Vangelo: lode, richiesta, perdono, liberazione. Se in un giorno hai tempo per una sola preghiera, sia questa.
Domande frequenti
Quante volte al giorno si recita? Non esiste una regola; la tradizione consiglia mattina e sera. Alcuni recitano 3, 7 o 40 Padre Nostro per una necessità particolare, come breve regola di preghiera.
«Colui che ci libera» oppure «che ci libera»? Nel testo liturgico romeno è rimasta la formula «ci ne izbăvească de cel rău» («ma liberaci dal maligno»): le formule variano leggermente tra le edizioni senza cambiare il senso.
Leggi anche
Il Salterio: il libro della preghiera
Dopo il Padre Nostro, il Salterio è il secondo «libro da tenere accanto al letto» del cristiano: tutti i 151 salmi, nel testo integrale.