Para que se lê o Salmo 136?
O Salmo 136 dá voz à saudade de casa, ao exílio e à dor de perder um ambiente familiar. O seu lamento por Sião é profundamente doloroso; as imagens violentas no final exigem uma interpretação cuidadosa e não um convite à vingança.
Podes ler este salmo quando os seus temas se relacionam com aquilo que estás a viver, ou durante a leitura habitual do Saltério. A explicação baseia-se na mensagem do texto; o salmo não se destina exclusivamente a uma única necessidade.
«Junto ao rio de Babilónia, ali nos sentámos...» — assim começa o Salmo 136, uma composição de 9 versículos do décimo nono kathisma. O Saltério lê-se na Igreja ortodoxa em cada ofício, e este salmo tem o seu lugar na ordem da oração.
Texto do Salmo 136
1. Junto ao rio de Babilónia, ali nos sentámos e chorámos, quando nos lembrámos de Sião.
2. Nos salgueiros, no meio deles, pendurámos as nossas harpas.
3. Porque ali os que nos escravizaram nos pediram um cântico, dizendo: «Cantai-nos alguns dos cânticos de Sião!»
4. Como cantar o cântico do Senhor em terra estrangeira?
5. Se me esquecer de ti, Jerusalém, seja esquecida a minha direita!
6. Cole-se a minha língua à minha garganta se não me lembrar de ti, se não puser Jerusalém em primeiro lugar, como princípio da minha alegria.
7. Lembra-Te, Senhor, dos filhos de Edom no dia da destruição de Jerusalém, quando diziam: «Destruí-a, destruí-a até aos seus alicerces!»
8. Filha de Babilónia, desgraçada! Feliz quem te retribuir o ato que nos fizeste.
9. Feliz quem agarrar e esmagar os teus pequeninos contra a pedra.
Quando se lê o Salmo 136
- No cativeiro e nas saudades de casa — lê-se durante os jejuns.
- No final de cada salmo, a tradição acrescenta: «Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo, agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Ámen.».
Salmos vizinhos
A numeração segue o Saltério Ortodoxo (Septuaginta). O mesmo salmo pode ter um número diferente em outras edições da Bíblia.
