A Paráclise à Mãe de Deus é a celebração de súplica mais amada dirigida à Theotokos, a Mãe de Deus: «paráclise» significa «oração de súplica, de pedido de auxílio». Recita-se nos períodos de jejum, em grandes aflições, pelos doentes e pela casa; no Jejum da Dormição da Mãe de Deus (1 a 14 de agosto), recita-se todas as noites.
A ordem básica (como fazer em casa)
- O início habitual: «Bendito seja o nosso Deus...», depois «Rei Celeste»;
- Deus é o Senhor (três vezes), com os versículos;
- O Cântico da Mãe de Deus (Katavasia) à Theotokos;
- Salmo 50 (vê o texto completo);
- Os cânticos da Paráclise — quatro odes, cada uma com o cântico «Procurei a Deus...»; entre os cânticos, uma Avé-Maria;
- Kontakia e ikoi — «Senhora Defensora, nas aflições...»;
- As orações pelos vivos e pelos mortos (Lítia);
- O final: «Sob a Tua misericórdia...», «Esperança dos cristãos...», um «Santo Deus» e, depois, a prostração em oração.
A oração no final da Paráclise
Ó Santíssima Senhora, Mãe de Deus,
antes de chegarmos ao fim, acolhe-nos sob o teu santo escudo
e não nos abandones, a nós que em ti esperamos.
Pela abundância da tua misericórdia, atende-nos a nós, pecadores,
e livra-nos de toda a aflição e de todo o pecado. Ámen.
Quando se faz a Paráclise
- No Jejum da Dormição (1 a 14 de agosto), todas as noites;
- Em grandes aflições: doenças, processos judiciais, partidas e famílias em crise;
- Pelos doentes — recita-se «sobre» o doente, com uma vela acesa;
- Antes do parto e depois dele, pela mãe e pelo bebé;
- Em qualquer momento de dificuldade, sozinho ou em família.
Porque é tão amada
Porque a Mãe de Deus é «pronta auxiliadora», o título sob o qual lhe são dirigidas mais orações. A Paráclise tem um tom caloroso e maternal, próximo da dor humana: «Senhora Defensora, livra-nos das aflições». Muitos mosteiros romenos fazem da Paráclise uma regra diária (em Nicula, Putna e Sihăstria), e os paroquianos recitam-na sozinhos em casa, com o livro aberto diante do ícone.
Perguntas frequentes
Pode ser recitada por uma só pessoa? Sim: a Paráclise tem também uma forma «para leigos», que uma pessoa pode recitar sozinha em casa, com as simplificações habituais (em vez da parte do sacerdote, diz-se «Senhor, tem misericórdia» 40 vezes).
A Grande e a Pequena Paráclise: qual escolher? Há duas paráclises nos livros: a Grande (mais longa) e a Pequena (a habitual). Ambas são corretas; a Pequena é mais usada nas paróquias.
Lê também
Os salmos da Paráclise
A Paráclise inclui o Salmo 50 (arrependimento) e salmos da noiva: o Salmo 44. O texto integral: Saltério: a lista completa.
