8月15日の祈り:生神女就寝祭と聖母マリアへの祈り

Adevăr și Lecuire 執筆Adevăr și Lecuire

8月15日、ルーマニア全土の教会は人々でいっぱいになります。ルーマニア人が単に「大いなる聖マリアの日」と呼ぶ祭日、生神女就寝祭です。8月15日の祈りとは、何よりもまず生神女(神の母)への祈りです。信者たちは彼女をすべての人の母、家族の守り手と呼んでいます。この記事では、この日に本当は何を祝うのか、家族のため、子どもたちのため、永眠者のための聖母マリアへの短い祈り、そしていくつかの伝統と実践的なアドバイスをご紹介します。

8月15日に何を祝うのか

生神女就寝祭は、正教会の十二大祭のひとつです。聖伝によれば、生神女は使徒たちに囲まれて平安のうちに地上の生涯を終え、その魂は御子に迎え入れられました。教会は「死」ではなく「就寝(眠り)」と語ります。この移り行きの中に、永遠の命への目覚めを見ているからです。

祭日の前には、8月1日から14日まで生神女就寝祭の斎(ものいみ)があります。この2週間、多くの教会では夕方に生神女へのパラクリシス(代願祈祷)が唱えられます。これは困難の中での助けを生神女に願う祈祷式です。また8月15日には、マリア、マリアン、マリアナ、マリンやその派生の名前を持つ人々が名の日を祝います。

守りを願う聖母マリアへの祈り

あなた自身の言葉による祈り(私たちが提案するもので、奉神礼の公式文ではありません):

至聖なる生神女、私たちすべての母よ、あなたの就寝の日に、私は心を開いてあなたのもとに参ります。私と、私の愛するすべての人々を、あなたの庇護の衣で覆ってください。私たちに平安と健康と堅い信仰を与えてくださるよう、御子に祈ってください。何を願えばよいかわからないところでは、あなたが私のために願ってください。アミン。

生神女への最もよく知られた短い祈りは「生神童貞女よ、慶べよ…」です。どの正教会の祈祷書にも載っており、この日に何度も唱えることができます。

家族と子どものための8月15日の祈り

至潔なる母よ、母としての心配と痛みを知るあなたよ、私の家族をあなたの守りのもとにお置きください。子どもたちを悪から守り、夫婦に忍耐と愛を教え、老いた者を強めてください。私たちの家に安らぎを、そして傷つけ合ったところには和解をもたらしてください。アミン。

この日、特にご自身の母親のために祈る場合は、存命であれ永眠されていても、母のための祈りに関するガイドにさらに多くの祈りの言葉があります。

聖マリアの日の永眠者のための祈り

この祭日はこの世からの移り行きについて語っているため、多くの信者はこの日、亡くなった愛する人々も記憶します。

命から命へと移られた神の母よ、眠りについた私の愛する人々の魂のために祈ってください:(名前)。主よ、彼らをあなたの光のうちに安息させ、その過ちを赦してください。アミン。

永眠者の記憶に関する祈りの言葉は、永眠者のための祈りについての記事もご覧ください。

生神女就寝祭の伝統

  • 聖体礼儀、そして慣習のある場所では生神女のイコンを掲げた十字行。
  • 巡礼:生神女就寝を記念する修道院へ。信者たちは前日から集まります。
  • 死者の記憶:多くの地域で施しが行われ、墓に花が供えられます。
  • 痛悔と聖体拝領:斎の終わりに、霊の父とともに準備してきた人々のために。
  • ルーマニア海軍の日も8月15日に祝われます。生神女は船乗りの守護者として崇敬されているからです。

8月15日の祈り方、ステップごとに

  • 前日から準備する:急がず静かな夜を過ごし、できればパラクリシスとともに。
  • 記憶の名簿を書く:生者と永眠者の名前を書き、教会に渡します。
  • ろうそくを灯す:家庭や教会で、生神女のイコンの前に。
  • 短い祈りを唱える:長い祈りを一度だけではなく、一日に何度も。
  • 善い行いをする:身近な母親や一人暮らしの女性のために。

祈りのコーナーのために、当店のろうそくをお選びいただけます。また、家族の中で古い重荷が世代を超えて繰り返されていると感じる場合は、家族と両親のための解き放ちコレクションの資料が、祈りと教会の生活とともにあなたを支えてくれるでしょう。

よくある質問

聖マリアの日にはどんな祈りを唱えますか?

最も身近なのは「生神童貞女よ、慶べよ…」です。あわせて生神女へのパラクリシスや、上記のようなあなた自身の言葉による祈りを唱えます。

なぜ生神女の「死」ではなく「就寝」と呼ぶのですか?

正教の信仰では、義人の死は眠りとみなされ、その後に永遠の命への目覚めが続くからです。この言葉は、その移り行きの平安と希望を表しています。

8月15日に亡くなった人のために祈ってもよいですか?

はい。多くの信者が聖マリアの日に、名簿、ろうそく、施しによって故人を記憶します。地域の慣習については、所属教会の司祭にお尋ねください。

聖マリアの日にしないほうがよいことは何ですか?

伝統では、この日は休息と祈りと和解の日とし、争いや、延期できる重労働は避けるよう勧められています。禁止事項よりも大切なのは、この日を平安と感謝のうちに過ごすことです。