永眠者のための祈りとは、永遠へと旅立った大切な人たちの魂を、神が赦し、安らぎを与え、憐れんでくださるように願う祈りです。正教会は亡くなった人を「永眠者」、つまり「眠りについた人」と呼びます。復活が彼らを待っているからです。そして、生きている者の祈り、記憶のメモ(ポメニク)、パニヒダ(記憶祈祷)、施しが故人の助けになると教えています。このページでは、祈祷書にある故人のための祈り、よく知られた短い祈り、記憶の順序、そして悲しみの中にいる方へのいくつかのやさしい言葉を紹介します。
最近誰かを亡くしたばかりなら、今日すべてを知る必要はありません。祈りの中で一つの名前を唱えることから始めましょう。それで十分です。
故人のための祈り:祈祷書の本文
これは祈祷書の「様々な必要のための祈り」の章にある故人のための祈りです。(N)とあるところでは、永眠者の洗礼名を唱えます。
主よ、復活と来るべき命の希望のうちに眠りについたわれらの父と兄弟(N)、また正しい信仰のうちに世を去ったすべての人を記憶し、彼らが言葉、行い、思いによって犯したすべての罪を赦したまえ。主よ、彼らを、汝の御顔を仰ぐことが世々のすべての聖人たちを喜ばせる所に置きたまえ。彼らとわれらに、汝の国を、汝の言い尽くせぬ永遠の恵みへの与りを、そして汝の終わりなき幸いなる命の喜びを賜いたまえ。汝は復活、命、そして永眠者の安らぎなり、われらの神ハリストスよ。われらは汝と、始めなき汝の父と、至聖にして善なる、命を与える汝の霊に、今もいつも世々に至るまで光栄を奉る。アミン。
朝や夜の祈りの後に毎日唱えることができます。特に大切な人が亡くなってから最初の40日間に。
永眠者のための短い祈り:永眠者の魂のための祈り
上の祈りのほかにも、伝統には永眠者の魂のための短い祈りがいくつかあり、どこででも唱えることができます。お墓で、ろうそくを灯すときに、あるいはただ大切な人を思い出したときに。
朝の祈りから、永眠者の記憶:
主よ、われらより先に眠りについた父と兄弟を記憶し、汝の御顔の光が輝く所で彼らを安息させたまえ。
永眠者のための小讃詞(コンダク)、パニヒダや葬儀で歌われます:
ハリストスよ、眠りについた汝の僕(N)の魂を聖人と共に安息させたまえ。そこには痛みも、悲しみも、嘆きもなく、終わりなき命がある。
最後に「永遠の記憶」を三度唱えます。
その人の名前を入れた「心の祈り」。「主イイスス・ハリストスよ、汝の僕(N)の魂を安息させたまえ」。呼吸のリズムに合わせて何度も唱えることができます。
そして、言葉が見つからない日のための個人的な祈りの例(教会の祈祷文ではなく、あなた自身の言葉に変えてよい提案です):
主よ、(N)をあなたに委ねます。この人が誤ったこと、正す時間がなかったことをお赦しください。私が伝えなかったこと、与えなかったことについて、私もお赦しください。この人をあなたの光の中で安らがせ、私に美しく生きる力をお与えください。私の恋しさが傷ではなく、祈りとなりますように。アーメン。
亡くなった両親と近しい人のための祈り
故人のための祈りの中で最もよく探されるのは、母や父のための祈りです。亡くなった両親のためには、上の故人のための祈りを両親の名前と共に唱え、朝の祈りの記憶も唱えることができます。亡くなった父のための祈りについては、子どもが亡き両親のために唱える祈り、記憶のメモ、パニヒダを含む別のガイドを一歩ずつ書きました。同じ目安は、母、夫、妻、兄弟姉妹、祖父母にも当てはまります。
失ったのが子どもや若い配偶者だったとき、あるいは突然の死だったとき、痛みには別のリズムがあります。焦らないでください。教会が求めるのは「正しい定型文」ではなく、心です。
永眠者の記憶:記憶のメモ、聖体礼儀、パニヒダ
永眠者の記憶には、どの信徒でもできるいくつかの簡単な形があります。
- 聖体礼儀での記憶のメモ。紙に「永眠者のために」と書き、大切な人たちの洗礼名を記して、聖体礼儀の前に祭壇へ渡します。記憶の中で最も大切な形とされています。
- 四十回の聖体礼儀。教区の司祭と相談して、40回続けて聖体礼儀で記憶してもらうものです。
- パニヒダ。コリヴァ(茹でた小麦)とろうそくを用意して、慣習の時期に行われる永眠者のための祈祷です。
- 施し。故人の名において誰かに差し出す包みや食べ物、援助も、私たちの伝統では祈りの一つの形です。
- 詩篇。特に最初の40日間、永眠者のために詩篇を読む人が多くいます。
パニヒダを行う最も一般的な時期は次のとおりです。
| 時期 | 備考 |
|---|---|
| 3日目 | 通常は葬儀と同時 |
| 9日目 | |
| 40日目 | 最も大切なものの一つ |
| 3か月、6か月、9か月 | |
| 1年 | |
| 毎年、7年まで | その後は、可能な範囲で全体の記憶の日に |
正確な順序、コリヴァ、パン、習慣は地域によって異なります。教区の司祭があなたの拠り所です。司祭に尋ね、「何か間違えた」と恐れないでください。神は、愛をこめて行われた記憶を、包みが「習慣どおり」でなかったという理由で退けたりはしません。
故人記憶の土曜日と「モシ」
正教会では土曜日が永眠者の記憶に捧げられているので、どの土曜日も記憶のメモとろうそくにふさわしい日です。さらに暦には全体の記憶の土曜日があり、ルーマニアでは俗に「モシ」または「死者の土曜日」と呼ばれます。
- 冬のモシ:断肉の主日の前の土曜日;
- 大斎の土曜日:永眠者の記憶が行われる日;
- 夏のモシ:五旬祭の前の土曜日;
- 秋のモシ:多くの主教区で、聖ディミトリイの祭日(10月26日)の前の土曜日。
日付は復活大祭の日によって毎年変わります。正教会の暦や教区で確認してください。
永眠者のためのアカフィストと読まれる詩篇
より長い祈りを望む方には、永眠者のためのアカフィストがあります。アカフィスト集に収められており、主に土曜日に読まれます。誤りの多いインターネット上のコピーではなく、教会の祝福を受けた本の本文を使ってください。
詩篇の中で、永眠者のために最もよく読まれるのは次の詩篇です。
- 詩篇129「主よ、深い淵から、私はあなたを呼ぶ」;
- 詩篇118、最も長い詩篇で、葬儀の祈祷で読まれます;
- 詩篇90、守りと平安の詩篇;
- 詩篇22「主は私の羊飼い。私には乏しいことがない」、残された人への慰め。
永眠者のためのろうそく、注意を払って
お墓、教会、または自宅のイコンのそばで灯すろうそくは、永眠者のためのあらゆる祈りに寄り添います。それは私たちの信仰のしるしであり、大切な人がいてほしいと願う光のしるしです。特に墓地が混み合う記憶の日には、次の安全の注意を守ってください。家ではろうそくから目を離さないこと、安定したろうそく立てに立て、カーテン、ドライフラワー、子どもや動物から離すこと。お墓では、特に風のある日には蓋のついた灯明を使いましょう。
悲しみ:つらいときの祈り方
悲しみには決まった予定表はありません。最初にたくさん泣く人もいれば、数か月後にようやく泣ける人もいます。多くの人の助けになっている考えをいくつか紹介します。
- 祈りが涙であってもよいと許してください。神の前で「強く」ある必要はありません。
- 大切な人のことを話しましょう。声に出して語られる思い出は、ゆっくりと心を癒します。
- 体をいたわってください。睡眠、食事、外の空気、毎日少し歩くこと。
- 助けを求めてください。数か月たっても日常生活を送れない、眠れない、食べられない、または生きる意味がないと感じるなら、かかりつけ医、心理士、または精神科医に相談してください。複雑性悲嘆は治療できるものであり、信仰の欠如ではありません。自分を傷つけたいという考えがあるなら、すぐに112に電話してください。
- 聴罪司祭(霊的な父)と話してください。特に罪悪感に苦しんでいるときや、つらい死(長い病、事故、自殺)だったときには、司祭がふさわしい祈りの規定を教え、慰めてくれるでしょう。
つらい夜のために、祈りと心を落ち着かせる香りのある静かな一角をつくる人もいます。これが気に入ったら、ガイド悲しみと喪失のときのエッセンシャルオイルをご覧ください。ディフューザーでの使用か希釈して(植物油10mlに1〜2滴)、パッチテストを行い、内服はしないこと。妊娠中、授乳中、小さな子ども、てんかん、ぜんそくの方やペットのそばでは注意が必要です。これは心身の健やかさを支えるものであり、医師の助言に代わるものではありません。
喪失の痛みが他の傷(罪悪感、言えなかった言葉、和解できなかった関係)も表に出したと感じるなら、解放プログラムと推奨オイルでの準備の後、サイトで予約できるクリスティーナ・バランとの個人セッションで、やさしく向き合うことができます。約束はせず、ただ忍耐と、あなたのペースへの敬意をもって。
その他の必要については、ガイドあらゆる必要のための祈りにすべての祈りをまとめています。
よくある質問
永眠者のためにはどの祈りを唱えますか?
最もよく知られているのは祈祷書の故人のための祈り(「主よ、復活の希望のうちに眠りについた者を記憶し…」)、次にコンダク「ハリストスよ、眠りについた汝の僕の魂を聖人と共に安息させたまえ」、そして「永遠の記憶」です。大切な人の洗礼名を唱えながら、毎日祈ることができます。
祈りは故人の魂の助けになりますか?
正教会は、なると教えています。生きている者の祈り、聖体礼儀での記憶、パニヒダ、施しは永眠者の助けになります。だからこそ、最初の40日間だけでなく、生涯を通して彼らのために祈るのです。具体的なケースについては、聴罪司祭に相談してください。
故人を記憶するのは何曜日ですか?
土曜日が永眠者の記憶に捧げられた日です。さらに、全体の記憶の土曜日(「モシ」)があります。冬のモシ、大斎の土曜日、五旬祭前の夏のモシ、そして多くの地域では秋のモシです。日付は毎年変わります。
パニヒダはどのくらいの期間行いますか?
最も一般的な時期は、3日目、9日目、40日目、3か月、6か月、9か月、1年、その後は7年まで毎年です。順序は地域によって異なるので、教区の司祭と一緒に決めてください。
自分の言葉で故人のために祈ってもよいですか?
はい。教会の祈祷文のほかに、神は心から素朴に唱えられる祈りにも耳を傾けてくださいます。故人のため、そして自分自身のために赦しを求め、その人の生涯に感謝することができます。このページの祈りの例は個人的なものであり、教会の祈祷文ではありません。