詩編第80編|読む意味と全文

Cristina Balan 執筆Cristina Balan

詩編第80編はどのようなときに読むのでしょうか

詩編 80 篇は、神への感謝と注意深く従順を勧めています。その祝賀は奴隷制からの解放を思い出させ、人々に神の声に耳を傾けるよう促します。

この詩編のテーマが今の自分の状況に重なるときにも、日々の詩編の朗読の一部としても読むことができます。ここでの解説は本文のメッセージに基づくもので、読む目的を一つに限定するものではありません。

詩編80 —「私たちの助けである神を喜び、叫びなさい...」— は、詩編作者が人生のある一時間の経験を神の御前に差し出す祈りです。第11カティスマに属し、15節からなります。以下に全文を掲載しています。

詩編80の本文

1. 私たちの助けである神を喜び、ヤコブの神に叫びなさい。

2. 詩編を歌い、タンバリンを打ち、プサルテリオンとリュートで美しく奏でなさい。

3. 新月に、私たちの祭りの喜ばしく告げられた日に、ラッパを吹きなさい。

4. これはイスラエルへの命令であり、ヤコブの神の定めである。ヨセフがエジプトの地を出て、知らない言葉を聞いたとき、神はヨセフのうちに証しを置かれた。

5. 「私は彼の肩から重荷を取り除いた。彼の手は籠のところで奴隷として働いていたからである。

6. 苦難の中であなたは私を呼び、私はあなたを救った。私は嵐のただ中であなたを聞き、争いの水のほとりであなたを試した。

7. 聞きなさい、私の民よ。イスラエルよ、私はあなたに証しをする。もしあなたが私に聞き従うなら、

8. ほかの神を持たず、異国の神を拝むこともない。

9. 私はあなたをエジプトの地から導き出した、あなたの神、主である。口を開きなさい。私はそれを満たそう。

10. しかし私の民は私の声を聞かず、イスラエルは私に向かわなかった。

11. そこで私は彼らを心の望みに従って歩ませた。彼らは自分たちの思いに従って歩んだ。

12. もし私の民が私に聞き従い、イスラエルが私の道を歩んでいたなら、

13. 私は彼らの敵を完全に従わせ、彼らを虐げる者たちの上に私の手を置いたであろう。

14. 主の敵は主に嘘をついた。しかし彼らの時は、永遠に来るであろう。

15. 主は最良の小麦で彼らを養い、岩からの蜜で彼らを満たされたからである」。

詩編80を読むとき

  • 第11カティスマに属し、礼拝では詩編の読誦順序に従って読みます。信徒は断食の期間や困窮の時に読みます。
  • 伝統では、各詩編の終わりに次の言葉を加えます。 «父と子と聖霊に栄光。今もいつも、世々に。アーメン。».

前後の詩編

詩編の番号は正教会の詩編(七十人訳聖書)に従っています。他の聖書では、同じ詩編に別の番号が付いている場合があります。