詩編第44編はどのようなときに読むのでしょうか
詩編 44 篇は、救世主である王と神との生活の美しさについての熟考を促します。キリスト教の解釈では、結婚式のイメージや王と花嫁の肖像画はキリストと教会と結びついています。
この詩編のテーマが今の自分の状況に重なるときにも、日々の詩編の朗読の一部としても読むことができます。ここでの解説は本文のメッセージに基づくもので、読む目的を一つに限定するものではありません。
詩篇の書の第6カティスマにある詩篇44は、実際の経験から生まれた祈りの21節で読者を迎えます。「私の心は良い言葉をあふれさせました。私は語ります…」で始まり、そこからすべてが人と神との対話となります。
ここでは正教会の七十人訳の番号を保っています。この詩篇44は、ヘブライ語本文の番号では詩篇45に相当します。
詩篇44の本文
1. 私の心は良い言葉をあふれさせました。私は王に私の歌を語ります。
2. 私の舌は巧みに書く書記の葦の筆です。
3. あなたは人の子らにまさって美しく飾られ、恵みがあなたの唇に注がれました。それゆえ神はあなたをとこしえに祝福されました。
4. 勇士よ、あなたの剣を腰に帯びてください。
5. あなたの美しさと輝きをもって。弓を引き、進み、治めてください。
6. 真理と柔和と正義のために。あなたの右の手は、驚くべき導きをあなたに与えます。
7. あなたの鋭い矢は王の敵の心に力強く刺さり、諸民族はあなたの下に倒れます。
8. 神よ、あなたの御座は世々に続きます。あなたの王国の杖は正義の杖です。
9. あなたは正義を愛し、不法を憎まれました。それゆえあなたの神は、あなたの仲間にまさって、喜びの油をあなたに注がれました。
10. 没薬とアロエがあなたの衣に香りを添えます。象牙の宮殿からのリュートの歌があなたを喜ばせます。王たちの娘があなたの誉れのうちにいます。
11. 王妃はあなたの右に立ち、金の衣をまとい、たいへん美しく飾られています。
12. 娘よ、聞き、見て、耳を傾けなさい。あなたの民と父の家を忘れなさい。
13. 王があなたの美しさを望まれたからです。王はあなたの主です。
14. ティルスの娘たちは贈り物を携えて王を拝み、民の有力者たちはあなたの御顔に願い求めます。
15. 王の娘の栄光はすべて内にあり、金の織物をまとい、たいへん美しく飾られています。
16. おとめたちは彼女に続いて王のもとに連れてこられ、彼女の友たちはあなたのもとに連れてこられます。
17. 彼女たちは楽しみと喜びのうちに連れてこられます。
18. 彼女たちは王の宮殿に連れてこられます。
19. あなたの父祖に代わって、あなたに息子たちが生まれました。あなたは彼らを全地の君主に据えます。
20. 人々は代々あなたの名を覚えます。
21. それゆえ諸民族はあなたをとこしえに、世々に賛美します。
詩篇44を読むとき
- 花嫁の詩篇であり、神の母に向けても読まれます。
- 伝統では、各詩篇の終わりに次の言葉を加えます。 «父と子と聖霊に栄光。今もいつも、世々に。アーメン。».
前後の詩篇
詩編の番号は正教会の詩編（七十人訳聖書）に従っています。他の聖書では、同じ詩編に別の番号が付いている場合があります。
