詩編第34編|読む意味と全文

Cristina Balan 執筆Cristina Balan

詩編第34編はどのようなときに読むのでしょうか

詩編 34 篇は、告発や敵意に直面したときの正義を求める言葉を与えています。詩編作者は、善によって悪が報われることを描写し、自分の守りを神の手に委ねます。

この詩編のテーマが今の自分の状況に重なるときにも、日々の詩編の朗読の一部としても読むことができます。ここでの解説は本文のメッセージに基づくもので、読む目的を一つに限定するものではありません。

詩編の第5カティスマにある詩編34は、実際の体験から生まれた27節の祈りで読み手を迎えます。「主よ、私に不正を行う者たちを裁いてください…」と始まり、それ以降はすべて人と神との対話です。

詩編34の本文

1. 主よ、私に不正を行う者たちを裁き、私と戦う者たちと戦ってください。

2. 武器と盾を取り、私を助けるために立ち上がってください。

3. 剣を抜き、私を迫害する者たちの道をふさいでください。私の魂に「わたしがあなたの救いである」と言ってください。

4. 私の魂を求める者たちは、恥を受け、辱められますように。私について悪を考える者たちは、引き返し、恥を受けますように。

5. 彼らは風の前のちりのようになり、主の御使いが彼らを苦しめますように。彼らの道が闇と滑りやすさとなり、主の御使いが彼らを追いますように。

6. 彼らは自分たちのわなの穴を、むなしく私から隠し、私の魂をむなしくそしったからです。

7. 彼らの知らないわなが彼らにかかり、隠したわなが彼らを捕らえますように。自分たちのわなに落ちますように。

8. しかし私の魂は主に喜び、主の救いに楽しみますように。

9. 私の骨はすべて言います。「主よ、誰があなたに等しいでしょう。貧しい者を彼より強い者たちの手から、貧しい者と困窮した者を彼を奪う者たちから解放される方よ。」

10. 不正な証人たちが立ち上がり、私の知らないことを私に尋ねました。

11. 彼らは善に悪を返し、私の魂を疲れ果てさせました。

12. しかし彼らが私を苦しめた時、私は粗布をまとい、断食によって魂を低くしました。私の祈りは私の胸に戻るでしょう。

13. 隣人に対するように、私たちの兄弟に対するように、私はよく振る舞いました。喪に服し、悲しむように、私は自分を低くしました。

14. しかし彼らは私に逆らって喜び、集まりました。殴打をもって私に逆らって集まり、私はそれを知りませんでした。彼らは散らされましたが、悔い改めませんでした。

15. 彼らは私を試み、あざけりをもって私をあざ笑い、私に向かって歯ぎしりしました。

16. 主よ、いつ御覧になるのでしょう。私の魂を彼らの悪い行いから、私の命を獅子たちからそむけてください。

17. 主よ、私は大いなる集いであなたを賛美します。多くの民の中であなたを賛美します。

18. 不当に私に敵対する者たちが、私を見て喜びませんように。むなしく私を憎み、目で合図する者たちです。

19. 彼らは私に平和について語りながら、私に逆らってたくらみを考えたからです。

20. 彼らは私に向かって口を大きく開き、「よい、よい、私たちの目は見た」と言いました。

21. 主よ、あなたは御覧になりました。黙っていないでください。主よ、私から遠く離れないでください。

22. 主よ、立ち上がり、私の裁きに心を向けてください。私の神、私の主よ、私の訴えに心を向けてください。

23. 主、私の神よ、あなたの正しさに従って私を裁き、彼らが私を見て喜ばないようにしてください。

24. 彼らが心の中で「よい、よい、私たちの魂によい」と言わず、「彼をのみ込んだ」とも言いませんように。

25. 私の災いを喜ぶ者たちは、共に恥を受け、辱められますように。私に逆らって誇る者たちは、恥とそしりをまといますように。

26. 私の正しさを望む者たちは喜び、楽しみ、いつも言いますように。「御自分の僕の平和を望まれる主に栄光あれ。」

27. 私の舌はあなたの正しさを、一日中あなたの賛美を語ります。

詩編34を読むとき

  • 第5カティスマの一部です。カティスマの周期に従い、早課と晩課で詩編を全文読みます。
  • 各詩篇の終わりに、伝統では次の言葉を加えます。 「父と子と聖霊に栄光。今も、いつも、世々に。アーメン」.

前後の詩編

詩編の番号は正教会の詩編(七十人訳聖書)に従っています。他の聖書では、同じ詩編に別の番号が付いている場合があります。