詩編第122編|読む意味と全文

Cristina Balan 執筆Cristina Balan

詩編第122編はどのようなときに読むのでしょうか

詩編 122 篇は、忍耐と、軽蔑された扱いを受けたときの憐れみを求める言葉を与えています。神に目を向けることは、屈辱の傷を隠すことなく助けの希望を表現します。

この詩編のテーマが今の自分の状況に重なるときにも、日々の詩編の朗読の一部としても読むことができます。ここでの解説は本文のメッセージに基づくもので、読む目的を一つに限定するものではありません。

第18カティスマに含まれる詩編122(4節)の全文です。冒頭の言葉«天に住まわれるあなたに...»は、この詩編の伝統的な「名前」でもあります。私たちの祖母たちは「詩編122」とは言わず、最初の言葉でこの詩編を呼んでいました。

詩編122の本文

1. 天に住まわれるあなたに、私は目を上げた。

2. 見よ、僕たちの目が主人たちの手に向き、女中の目が女主人の手に向くように、私たちの目も、私たちの神である主に向いている。主が私たちを憐れまれるまで。

3. 私たちを憐れんでください、主よ、私たちを憐れんでください。私たちは侮りを十分に受けました。

4. 私たちの魂は、満ち足りた者たちの嘲りと、高慢な者たちの侮りを受けすぎました。

詩編122を読むとき

  • 第18カティスマの一部です。詩編はカティスマの周期に沿って、朝の祈祷と晩の祈祷で全文が読まれます。
  • 伝統では、各詩編の終わりに次の言葉を加えます。 «父と子と聖霊に栄光。今もいつも、世々に。アーメン。».

前後の詩編

詩編の番号は正教会の詩編(七十人訳聖書)に従っています。他の聖書では、同じ詩編に別の番号が付いている場合があります。