Varför läser man Psalm 71?
Läs Psalm 71 för att be om rättvist ledarskap och skydd för fattiga människor. Dess porträtt av en rättfärdig kung betonar fred, omsorg om de utsatta och ett slut på förtrycket.
Du kan läsa denna psalm när dess teman anknyter till det du går igenom, eller som en del av din vanliga läsning av Psaltaren. Förklaringen utgår från textens budskap; psalmen är inte avsedd för ett enda särskilt behov.
”Gud, ge Din dom åt kungen och...” — så börjar Psalm 71, en text med 21 verser från det tionde kathisma. Psaltaren läses i den ortodoxa kyrkan vid varje gudstjänst, och denna psalm har sin plats i bönens ordning. Här behålls den ortodoxa Septuaginta-numreringen: denna Psalm 71 motsvarar Psalm 72 i den hebreiska numreringen.
Texten till Psalm 71
1. Gud, ge Din dom åt kungen och Din rättfärdighet åt kungens son,
2. Så att han dömer Ditt folk med rättfärdighet och Dina fattiga med rätt.
3. Må bergen bringa fred åt Ditt folk och höjderna rättfärdighet.
4. Han skall döma de fattiga i folket, förbarma sig över de fattigas barn och förödmjuka förtalaren.
5. De skall frukta Dig så länge solen finns och så länge månen finns, från släkte till släkte.
6. Han skall komma ner som regn över ull och som droppar som faller på jorden.
7. I hans dagar skall rättfärdighet gro och fredens överflöd, så länge månen finns.
8. Han skall härska från det ena havet till det andra och från floden till världens ändar.
9. Inför honom skall etiopierna knäböja, och hans fiender skall slicka stoftet.
10. Kungarna av Tarsis och öarna skall bära fram gåvor; arabernas kungar och kungarna under drottningen av Saba skall bära fram offergåvor.
11. Alla jordens kungar skall böja sig för honom, alla folkslag skall tjäna honom.
12. Ty han har befriat den fattige ur den mäktiges hand och den nödställde som saknade hjälp.
13. Han skall förbarma sig över den fattige och den nödställde och rädda de fattigas själar.
14. Från ocker och förtryck skall han befria deras själar, och deras namn skall vara dyrbart inför honom.
15. Han skall leva, och man skall ge honom guld från Arabien; man skall alltid be för honom och välsigna honom hela dagen.
16. Det skall finnas bröd i överflöd på jorden ända upp till bergens toppar; fruktträden skall resa sig som Libanons cedrar, och de som bor i staden skall blomstra som jordens gräs.
17. Hans namn skall bestå för evigt; så länge solen finns skall hans namn bli ihågkommet.
18. I honom skall alla jordens stammar välsignas, alla folkslag skall prisa honom salig.
19. Välsignad är Herren Gud, Israels Gud, den ende som gör under.
20. Välsignat är Hans härlighets namn för evigt och i evigheters evighet.
21. Hela jorden skall fyllas av Hans härlighet. Amen. Amen.
När Psalm 71 läses
- Den hör till det tionde kathisma och kan läsas dagligen tillsammans med böneregeln (se morgon- och kvällsbönerna).
- I slutet av varje psalm lägger traditionen till: «Ära åt Fadern och Sonen och den heliga Anden, nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.».
Närliggande psalmer
Numreringen följer den ortodoxa psaltaren (Septuaginta). Samma psalm kan ha ett annat nummer i andra bibelutgåvor.
