Salme 56: betydning og fullstendig tekst

Cristina Balan Skrevet avCristina Balan

Hvorfor leser man Salme 56?

Salme 56 er en bønn om tilflukt under prøvelser og takksigelse for mottatt hjelp. Ly under Guds vinger og et hjerte klart til å synge uttrykker bevegelsen fra fare mot håp.

Du kan lese denne salmen når temaene berører det du går gjennom, eller som en del av din vanlige lesning av Salmenes bok. Forklaringen bygger på budskapet i teksten; salmen er ikke forbeholdt ett bestemt behov.

«Forbarm Deg over meg, Gud, forbarm Deg over meg, for på Deg...» — slik begynner Salme 56, et verk med 14 vers fra den 8. kathisma. Salmenes bok leses i den ortodokse kirken ved hver gudstjeneste, og denne salmen har sin plass i bønnens orden.

Teksten til Salme 56

1. Forbarm Deg over meg, Gud, forbarm Deg over meg, for min sjel har håpet på Deg

2. Og i skyggen av Dine vinger skal jeg håpe, til lovløsheten er forbi.

3. Jeg skal rope til Gud, Den Høyeste, til Gud som har gjort meg godt.

4. Han sendte fra himmelen og frelste meg; Han overga dem som plager meg, til skam.

5. Gud sendte Sin barmhjertighet og Sin sannhet og befridde min sjel fra løveungenes midte. Jeg sovnet urolig.

6. Menneskenes barn — deres tenner er våpen og piler, og deres tunge et skarpt sverd.

7. Hev Deg over himlene, Gud, og la Din herlighet være over hele jorden!

8. De la snarer under mine føtter og undertrykte min sjel;

9. De gravde en grop foran meg og falt i den.

10. Mitt hjerte er rede, Gud, mitt hjerte er rede! Jeg skal synge og prise Din herlighet.

11. Våkn, min herlighet! Våkn, psalter og lutt! Jeg skal våkne om morgenen.

12. Jeg skal prise Deg blant folkene, Herre, synge til Deg blant folkeslagene,

13. For Din barmhjertighet har vokst til himmelen og Din sannhet til skyene.

14. Hev Deg over himlene, Gud, og la Din herlighet være over hele jorden!

Når Salme 56 leses

  • Den hører til den 8. kathisma og leses etter Salmenes Boks rekkefølge under gudstjenestene; de troende leser den i fastetider og i nød.
  • På slutten av hver salme legger tradisjonen til: «Ære være Faderen og Sønnen og Den hellige ånd, nå og alltid og i evigheters evighet. Amen.».

Nabosalmene

Les også

Nummereringen følger den ortodokse salmeboken (Septuaginta). Den samme salmen kan ha et annet nummer i andre bibelutgaver.