Hvorfor leser man Salme 41?
Les Salme 41 når tristhet får deg til å lengte etter Guds nærhet. Bildet av en hjort som søker vann uttrykker sjelens tørst, mens den gjentatte oppfordringen til håp følger med dens sorg.
Du kan lese denne salmen når temaene berører det du går gjennom, eller som en del av din vanlige lesning av Salmenes bok. Forklaringen bygger på budskapet i teksten; salmen er ikke forbeholdt ett bestemt behov.
«Som en hjort skriker efter rinnende bekker...» — slik begynner Salme 41, et verk med 12 vers fra den 6. kathisma. Salmenes bok leses i den ortodokse kirken ved hver gudstjeneste, og denne salmen har sin plass i bønnens orden.
Teksten til Salme 41
1. Til sangmesteren; en læresalme av Korahs barn.
2. Som en hjort skriker efter rinnende bekker, så skriker min sjel efter dig, Gud!
3. Min sjel tørster efter Gud, efter den levende Gud; når skal jeg komme og trede frem for Guds åsyn?
4. Mine tårer er min mat dag og natt, fordi man hele dagen sier til mig: Hvor er din Gud?
5. Dette må jeg komme i hu og utøse min sjel i mig, hvorledes jeg drog frem i den tette hop, vandret med den til Guds hus med fryderop og lovsangs røst, en høitidsskare.
6. Hvorfor er du nedbøiet, min sjel, og bruser i mig? Bi efter Gud! for jeg skal ennu prise ham for frelse fra hans åsyn.
7. Min Gud! Min sjel er nedbøiet i mig; derfor kommer jeg dig i hu fra Jordans land og Hermons høider, fra det lille fjell*. / <* landet østenfor Jordan.>
8. Vanndyp kaller på vanndyp ved duren av dine fossefall; alle dine brenninger og dine bølger går over mig.
9. Om dagen sender Herren sin miskunnhet, og om natten er hans sang hos mig, bønn til mitt livs Gud.
10. Jeg må si til Gud, min klippe: Hvorfor har du glemt mig? Hvorfor skal jeg gå i sørgeklær under fiendens trykk?
11. Det er som om mine ben blev knust, når mine fiender håner mig, idet de hele dagen sier til mig: Hvor er din Gud?
12. Hvorfor er du nedbøiet, min sjel, og hvorfor bruser du i mig? Bi efter Gud! for jeg skal ennu prise ham, mitt åsyns frelse og min Gud.
Tekst: Bibelen (Det Norske Bibelselskap 1930) — Salme 42
Når Salme 41 leses
- når sjelen tørster etter Gud.
- På slutten av hver salme legger tradisjonen til: «Ære være Faderen og Sønnen og Den hellige ånd, nå og alltid og i evigheters evighet. Amen.».
Nabosalmene
Nummereringen følger den ortodokse salmeboken (Septuaginta). Den samme salmen kan ha et annet nummer i andre bibelutgaver.