Salme 33: betydning og fullstendig tekst

Cristina Balan Skrevet avCristina Balan

Hvorfor leser man Salme 33?

Les Salme 33 for takksigelse, trøst og ettertanke om et fredelig liv. Dens invitasjon til å smake på Herrens godhet er knyttet til å holde skadelige ord i sjakk og aktivt søke fred.

Du kan lese denne salmen når temaene berører det du går gjennom, eller som en del av din vanlige lesning av Salmenes bok. Forklaringen bygger på budskapet i teksten; salmen er ikke forbeholdt ett bestemt behov.

Salme 33 åpner hjertet med kallet «Jeg vil love Herren til…». Den er en av salmene med 23 vers fra det 5. kathisma og fremsies både ved gudstjenesten og i bønnen hjemme — Salteren er den ortodokse kristnes faste følgesvenn.

Her beholdes Septuagintas ortodokse nummerering. Denne Salme 33 tilsvarer Salme 34 i den hebraiske tekstens nummerering.

Teksten til Salme 33

1. Av David, da han tedde sig som vanvittig for Abimelek, og denne jog ham fra sig, og han gikk bort.

2. Jeg vil love Herren til enhver tid, hans pris skal alltid være i min munn.

3. Min sjel skal rose sig av Herren; de saktmodige skal høre det og glede sig.

4. Pris Herrens storhet med mig, og la oss sammen ophøie hans navn!

5. Jeg søkte Herren, og han svarte mig, og han fridde mig fra alt det som forferdet mig.

6. De så op til ham og strålte av glede, og deres åsyn rødmet aldri av skam.

7. Denne elendige ropte, og Herren hørte, og han frelste ham av alle hans trengsler.

8. Herrens engel leirer sig rundt omkring dem som frykter ham, og han utfrir dem.

9. Smak og se at Herren er god! Salig er den mann som tar sin tilflukt til ham.

10. Frykt Herren, I hans hellige! For intet fattes dem som frykter ham.

11. De unge løver lider nød og hungrer, men dem som søker Herren, fattes ikke noget godt.

12. Kom, barn, hør mig! Jeg vil lære eder Herrens frykt.

13. Hvem er den mann som har lyst til liv, som ønsker sig dager til å se lykke?

14. Hold din tunge fra ondt og dine leber fra å tale svik!

15. Vik fra ondt og gjør godt, søk fred og jag efter den!

16. Herrens øine er vendt til de rettferdige, og hans ører til deres rop.

17. Herrens åsyn er imot dem som gjør ondt, for å utrydde deres ihukommelse av jorden.

18. Hine roper, og Herren hører, og av alle deres trengsler utfrir han dem.

19. Herren er nær hos dem som har et sønderbrutt hjerte, og han frelser dem som har en sønderknust ånd.

20. Mange er den rettferdiges ulykker, men Herren utfrir ham av dem alle.

21. Han tar vare på alle hans ben, ikke ett av dem blir sønderbrutt.

22. Ulykke dreper den ugudelige, og de som hater den rettferdige, dømmes skyldige.

23. Herren forløser sine tjeneres sjel, og ingen av dem som tar sin tilflukt til ham, dømmes skyldig.

Tekst: Bibelen (Det Norske Bibelselskap 1930) — Salme 34

Når leses Salme 33?

  • Etter den hellige nattverden og som takk.
  • Ved slutten av hver salme føyer tradisjonen til: «Ære være Faderen og Sønnen og Den hellige ånd, nå og alltid og i evigheters evighet. Amen».

Nabosalmene

Nummereringen følger den ortodokse salmeboken (Septuaginta). Den samme salmen kan ha et annet nummer i andre bibelutgaver.