Salme 1: betydning og fullstendig tekst

Cristina Balan Skrevet avCristina Balan

Hvorfor leser man Salme 1?

Les Salme 1 når du vil velge den rette veien og forbli trofast mot den. Dens kontrast mellom rettferdighet og urett oppmuntrer til dømmekraft, tålmodighet og stabil forpliktelse til Guds ord.

Du kan lese denne salmen når temaene berører det du går gjennom, eller som en del av din vanlige lesning av Salmenes bok. Forklaringen bygger på budskapet i teksten; salmen er ikke forbeholdt ett bestemt behov.

«Salig er den mann som ikke vandrer...» — slik begynner Salme 1, et verk med 6 vers fra den 1. kathisma. Salmenes bok leses i den ortodokse kirken ved hver gudstjeneste, og denne salmen har sin plass i bønnens orden.

Teksten til Salme 1

1. Salig er den mann som ikke vandrer i ugudeliges råd og ikke står på synderes vei og ikke sitter i spotteres sete,

2. men har sin lyst i Herrens lov og grunder på hans lov dag og natt.

3. Han skal være lik et tre, plantet ved rinnende bekker, som gir sin frukt i sin tid, og hvis blad ikke visner, og alt hvad han gjør, skal han ha lykke til.

4. Ikke så de ugudelige, men de er lik agner, som spredes av vinden.

5. Derfor skal ugudelige ikke bli stående i dommen, og syndere ikke i de rettferdiges menighet.

6. For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei går til grunne.

Tekst: Bibelen (Det Norske Bibelselskap 1930)

Når Salme 1 leses

  • Ved begynnelsen av den daglige bønneregelen og til meditasjon.
  • På slutten av hver salme legger tradisjonen til: «Ære være Faderen og Sønnen og Den hellige ånd, nå og alltid og i evigheters evighet. Amen.».

Nabosalmene

Nummereringen følger den ortodokse salmeboken (Septuaginta). Den samme salmen kan ha et annet nummer i andre bibelutgaver.