Žalm 48: proč se čte a úplný text

Cristina Balan Autorka článkuCristina Balan

Proč se čte žalm 48?

Žalm 48 vyzývá k zamyšlení nad hranicí bohatství a postavení. Jeho připomínka, že za bohatství si nelze koupit osvobození od smrti, podporuje rozlišování toho, co si zaslouží naši nejhlubší důvěru.

Tento žalm můžeš číst, když prožíváš podobnou situaci, nebo v rámci pravidelné četby žaltáře. Výklad vychází z poselství textu; žalm není určen pouze pro jedinou konkrétní potřebu.

Žalm 48 otevírá srdce výzvou „Slyšte to, všechny národy, naslouchejte všichni...“. Patří mezi žalmy o 21 verších v 7. kafismě a pronáší se při bohoslužbě i v domácí modlitbě — žaltář je základní knihou pravoslavného křesťana. Zachováno je pravoslavné číslování Septuaginty: tento Žalm 48 odpovídá Žalmu 49 v hebrejském číslování.

Text Žalmu 48

1. Slyšte to, všechny národy, naslouchejte všichni obyvatelé světa:

2. Obyvatelé země a synové lidští, společně bohatý i chudý.

3. Má ústa budou mluvit moudrost a rozjímání mého srdce porozumění.

4. Nakloním své ucho k podobenství a za zvuku psaltéria vyložím svou myšlenku.

5. Proč bych se měl bát ve zlý den, když mě obklopí nepravost mých nepřátel?

6. Oni spoléhají na svou moc a chlubí se množstvím svého bohatství.

7. Nikdo však nemůže uniknout smrti ani zaplatit Bohu výkupné,

8. Neboť vykoupení duše je příliš drahé a nikdy je nebude možné uskutečnit,

9. Aby někdo zůstal navždy živ a nikdy nespatřil smrt.

10. Každý vidí, že moudří umírají, jako umírají i nerozumní a pošetilci, a nechávají své bohatství jiným.

11. Jejich hrob bude jejich domem navěky, příbytkem z pokolení do pokolení, třebaže pojmenovali své země svými jmény.

12. Člověk, ač byl ve cti, nepochopil; přidal se k nerozumným zvířatům a stal se jim podobným.

13. Tato cesta je pohoršením pro ně i pro ty, kdo budou schvalovat jejich slova.

14. Jako ovce jsou postaveni v podsvětí; smrt je bude pást.

15. Spravedliví nad nimi budou vládnout a pomoc, kterou očekávali od své slávy, zestárne v podsvětí.

16. Bůh však vysvobodí mou duši z ruky podsvětí, až mě uchvátí.

17. Neboj se, když člověk bohatne a rozmnožuje se sláva jeho domu.

18. Neboť při smrti si nevezme nic a jeho sláva s ním nesestoupí.

19. I kdyby se jeho duše za jeho života žehnala a on tě chválil, když mu učiníš dobro,

20. Přesto vstoupí k pokolení svých otců a navěky nespatří světlo.

21. Člověk, ač byl ve cti, nepochopil; přidal se k nerozumným zvířatům a stal se jim podobným.

Kdy se čte Žalm 48

  • Je součástí 7. kafismy a čte se podle pořadí žaltáře při bohoslužbách; věřící ho čtou v postních obdobích a v nouzi.
  • Na konci každého žalmu tradice přidává: «Sláva Otci i Synu i Duchu svatému, nyní i vždycky a na věky věků. Amen.».

Sousední žalmy

Číslování se řídí pravoslavným žaltářem (Septuaginta). Tentýž žalm může mít v jiných vydáních Bible jiné číslo.