Proč se čte žalm 136?
Žalm 136 dává hlas stesku po domově, vyhnanství a smutku ze ztráty známého prostředí. Jeho nářek nad Sionem je hluboce bolestný; násilné obrazy na konci vyžadují pečlivý výklad, nikoli výzvu k pomstě.
Tento žalm můžete číst, když prožíváte podobnou situaci, nebo v rámci pravidelné četby žaltáře. Výklad vychází z poselství textu; žalm není určen pouze pro jedinou konkrétní potřebu.
„U babylonské řeky jsme tam seděli...“ — tak začíná Žalm 136, dílo o 9 verších z 19. kathismy. Žaltář se v pravoslavné církvi čte při každé bohoslužbě a tento žalm má své místo v modlitebním řádu.
Text Žalmu 136
1. U babylonské řeky jsme seděli a plakali, když jsme vzpomínali na Sion.
2. Na vrby uprostřed nich jsme zavěsili své harfy.
3. Neboť tam ti, kdo nás zotročili, od nás žádali píseň a říkali: „Zazpívejte nám některou ze sionských písní!“
4. Jak máme zpívat Hospodinovu píseň v cizí zemi?
5. Zapomenu-li na tebe, Jeruzaléme, ať je zapomenuta má pravice!
6. Ať se můj jazyk přilepí k mému hrdlu, nebudu-li na tebe pamatovat, nepostavím-li Jeruzalém na první místo jako počátek své radosti.
7. Pamatuj, Hospodine, na syny Edomu v den zboření Jeruzaléma, kdy říkali: „Zbořte jej, zbořte jej až do základů!“
8. Dcero babylonská, bídná! Blažený je ten, kdo ti odplatí za skutek, který jsi nám učinila.
9. Blažený je ten, kdo uchopí a rozbije tvá nemluvňata o kámen.
Kdy se čte Žalm 136
- V zajetí a při stesku po domově — čte se v postních obdobích.
- Na konci každého žalmu tradice přidává: «Sláva Otci i Synu i Duchu svatému, nyní i vždycky a na věky věků. Amen.».
Sousední žalmy
Číslování se řídí pravoslavným žaltářem (Septuaginta). Tentýž žalm může mít v jiných vydáních Bible jiné číslo.
