38. Mezmur: anlamı, okuma amacı ve tam metni

Cristina Balan YazanCristina Balan

38. Mezmur hangi amaçla okunur?

38. Mezmur, sözlerimize dikkat etmeye ve hayatın kısalığı üzerine düşünmeye çağırır. Sözle günah işlemekten kaçınma kararlılığı, umudu geçici şeylere değil Tanrı’ya bağlayan bir duaya dönüşür.

Bu mezmuru, ele aldığı konular yaşadıklarınla örtüştüğünde ya da Mezmurlar Kitabı’nı düzenli olarak okurken okuyabilirsin. Açıklama metnin mesajından yola çıkar; mezmur yalnızca tek bir ihtiyaca yönelik değildir.

Mezmur 38, “Dedim ki: “Yollarımı koruyacağım, günah...” çağrısıyla kalbi açar. 6. kathismadaki 18 ayetli mezmurlardan biridir; hem ayinlerde hem de evdeki dualarda okunur. Mezmurlar Kitabı, Ortodoks Hristiyanın temel kitaplarından biridir.

Mezmur 38’in metni

1. Dedim ki: “Dilimle günah işlememek için yollarımı koruyacağım;

2. Günahkâr bana karşı durduğunda ağzıma bekçi koydum.”

3. Sustum ve alçaldım, iyi şeylerden bile söz etmedim ve acım yenilendi.

4. Yüreğim içimde ısındı ve düşüncemde ateş tutuşacak.

5. Dilimle konuştum: “Sonumu bana bildir, ya Rab,

6. Ve günlerimin sayısının ne olduğunu, bende neyin eksik olduğunu bileyim.”

7. İşte, günlerimi avuçla ölçtün ve varlığım Senin önünde hiç gibidir.

8. Ama her şey boştur; yaşayan her insan da.

9. İnsan gölge gibi geçse de boş yere kaygılanır.

10. Hazineler biriktirir ve onları kimin için topladığını bilmez.

11. Ve şimdi sabrım kimdir? Rab değil mi? Varlığım da Sendendir.

12. Beni bütün kötülüklerimden kurtar; akılsızın hakaretine teslim etme.

13. Sustum ve ağzımı açmadım, çünkü beni yaratan Sensin. Darbelerini benden uzaklaştır.

14. Elinin gücünden tükendim. Kötülüğü için azarlayarak insanı cezalandırdın

15. Ve ruhunu örümcek ağı gibi incelttin; ama yeryüzündeki her insan boş yere kaygılanır.

16. Duamı işit, ya Rab, yakarışımı dinle; gözyaşlarımı görmezden gelme,

17. Çünkü Senin yanında yabancıyım, bütün atalarım gibi yabancıyım.

18. Gitmeden ve artık var olmadan önce bırak dinleneyim.

Mezmur 38 ne zaman okunur?

  • Hastalık ve son karşısında — “hayatım nedir?”.
  • Gelenekte her mezmurun sonuna şu sözler eklenir: «Baba’ya, Oğul’a ve Kutsal Ruh’a yücelik olsun; şimdi, her zaman ve sonsuzluklar boyunca. Amin.».

Komşu mezmurlar

Ayrıca okuyun

Numaralandırma, Ortodoks geleneğinde kullanılan Mezmurlar Kitabı’na (Septuaginta) göre yapılmıştır. Aynı mezmur, diğer Kutsal Kitap baskılarında farklı bir numarayla yer alabilir.