Nazar (Rumence deochi), Rumen halk maneviyatının en yaygın inancıdır: bakışın — çoğu zaman istemeden — zarar verme gücü. Güzel bir çocuk, bereketli bir hasat, sütü bol bir inek, mutlu bir düğün: hepsi kıskanç ya da fazlasıyla hayran bir göz tarafından «dokunulabilir». Rumen köyü yüzyıllar boyunca koca bir işaretler, okumalar ve korunma yolları sistemi geliştirmiştir — aşağıda bulacaksın.
Nazar nedir ve kim nazar değdirebilir
Geleneğe göre nazar, «gözü ağır» olan insanlardan gelir — bakışı «ağır düşen» kişiler (çoğu zaman hiçbir kötü niyetleri olmadan!). Doğrudan söylenen bir övgü bile («ne güzel çocuk!») onu bozan formülle birlikte söylenmezse nazar değdirebilir: «Allah korusun» ya da büyüyü hafifçe bozmak (tahtaya vurmak, üç kez belli belirsiz «tü tü»). Bir de kendine nazar vardır: kendinle ölçüsüzce, aşırı gururlanmak.
Nazarın klasik belirtileri
- ani baş ağrıları, tıbbi bir nedeni olmayan mide bulantısı;
- uykusuz olmadığın halde tekrar tekrar esnemek;
- «sırtta» üşüme, bayılacakmış gibi olmak;
- bir ziyaretten sonra açıklanamaz biçimde ağlayan çocuk;
- bir övgünün ardından birden başlayan talihsizlikler zinciri;
- «avuçla vurulan» su — artık durulmaz.
Kibrit ve bir bardak su ritüeli
Geleneksel test: bir bardak suyla doldurulur, üzerine haç çıkarılır, ardından iki kibrit çapraz şekilde yakılır ve Kutsal Üçlü adına suda söndürülür. Kibritler yüzerse — nazar yoktur. Batarlarsa ya da birbirinden ayrılırlarsa — nazar işaretidir (bazen büyü ya da efsunun da). Ardından yaşlı kadının «sürgü ardında» (gizlice) okuduğu okuma gelir; su genellikle okumadan sonra yeniden berraklaşır — kötülüğün çıktığının işareti.
Nazara karşı eski korunma yolları
- Kırmızı: mărțișor, bilekte kırmızı ip (çocuklar, anneler), kırmızı başörtüsü;
- Sarımsak: kapıda bir baş sarımsak, cepte bir diş;
- Tuz: eşiğe fark ettirmeden serpilir; «tuz ve ekmek» sessizce verilir;
- Dua: Mezmur 90 (bağlantı), uykudan önce çocuğun üzerine okunan «Göklerdeki Babamız»;
- Küçük bir ikona, göğüste taşınır;
- Her övgüden sonra «Allah korusun» formülü.
Nazar ve Kilise
Ortodoks Kilisesi kötülüğün gerçekliğini reddetmez, ama Kilise’nin «silahlarını» önerir: günah çıkarma, Kutsal Komünyon, agiasma (Teofani’de kutsanan su), Mezmur 90’ın ilahi gibi okunması ve evin kutsanması için rahibin çağrılması. «Ruhları çağıran» okumalar — hayır; dua ve haç çıkarmak — evet. Şifa okumalarıyla «utancı bağlayan» yaşlı kadınlara cadı olarak değil, şefkat ve saygıyla bakılır.
Sıkça sorulan sorular
Birinin bana nazar değdirdiğini kendi başıma anlayabilir miyim?Bir sosyal karşılaşmadan sonra yukarıdaki belirtiler (ani baş ağrısı, esneme, üşüme) klasik ipucudur. Gelenekte «hükmü» kibrit ritüeli verir.
Okuma yerine dua işe yarar mı?Ortodoks bir mümin için evet: Mezmur 90 ve Kutsal Başmelek Mikail’e Dua, Kilise’nin kutsanmış «okumasıdır» — aşağıdaki bağlantılara bak.
