113. Mezmur hangi amaçla okunur?
Kurtuluşuna şükretmek ve imanını yenilemek için Mezmur 113'ü oku. Göçün hatırlanması ve Tanrı ile putlar arasındaki karşıtlık şükran ve canlı güveni teşvik eder.
Bu mezmuru, ele aldığı konular yaşadıklarınla örtüştüğünde ya da Mezmurlar Kitabı'nı düzenli okurken okuyabilirsin. Açıklama metnin mesajına dayanır; mezmur yalnızca tek bir ihtiyaca yönelik değildir.
Mezmur 113, “İsrail Mısır'dan çıktığında,…” çağrısıyla yüreği açar. 16. kathismadan 26 ayetlik bir mezmurdur; hem ibadette hem de evdeki duada okunur — Mezmurlar Kitabı, Ortodoks Hristiyanın başucu kitabıdır.
Mezmur 113'ün metni
1. İsrail Mısır'dan, Yakup'un evi barbar bir halkın arasından çıktığında,
2. Yahuda O'nun kutsal payı, İsrail O'nun egemenliği oldu.
3. Deniz gördü ve kaçtı, Şeria geri döndü.
4. Dağlar koçlar gibi, tepeler koyunların kuzuları gibi sıçradı.
5. Sana ne oldu, ey deniz, niçin kaçtın? Ya sana, ey Şeria, niçin geri döndün?
6. Size ne oldu, ey dağlar, niçin koçlar gibi sıçradınız; ey tepeler, niçin koyunların kuzuları gibi?
7. Rabbin yüzü önünde yer titredi, Yakup'un Tanrısı'nın yüzü önünde,
8. Kayayı göle, taşı su kaynaklarına dönüştürenin önünde.
9. Bize değil, ya Rab, bize değil, merhametin ve gerçeğin için yücelik Senin adına yaraşır,
10. Uluslar, “Onların Tanrısı nerede?” demesin diye.
11. Ama bizim Tanrımız göktedir; gökte ve yerde dilediği her şeyi yaptı.
12. Ulusların putları gümüş ve altındır, insan ellerinin eseridir:
13. Ağızları vardır ve konuşmayacaklar; gözleri vardır ve görmeyecekler;
14. Kulakları vardır ve duymayacaklar; burun delikleri vardır ve koku almayacaklar;
15. Elleri vardır ve dokunmayacaklar; ayakları vardır ve yürümeyecekler, boğazlarından ses çıkarmayacaklar.
16. Onları yapanlar ve onlara güvenen herkes onlar gibi olsun.
17. İsrail'in evi Rabbe umut bağladı; O, onların yardımcısı ve savunucusudur.
18. Harun'un evi Rabbe umut bağladı; O, onların yardımcısı ve savunucusudur.
19. Rabden korkanlar Rabbe umut bağladılar; O, onların yardımcısı ve savunucusudur.
20. Rab bizi hatırladı ve bizi kutsadı; İsrail'in evini kutsadı, Harun'un evini kutsadı,
21. Rabden korkanları, küçükleri büyüklerle birlikte kutsadı.
22. Rab sizi çoğaltsın — sizi ve çocuklarınızı!
23. Göğü ve yeri yaratan Rab tarafından kutsanmış olun.
24. Göklerin göğü Rabbindir, yeri ise insan evlatlarına verdi.
25. Seni ölüler övmeyecek, ya Rab, ne de cehenneme inenlerin hepsi,
26. Ama biz yaşayanlar, şimdi ve sonsuza dek Rabbi kutsayacağız.
Mezmur 113 ne zaman okunur?
- 16. kathismaya aittir; kişisel duada, özellikle barış ve anlayış için okunur.
- Gelenek gereği her mezmurun sonuna şu sözler eklenir: “Baba'ya, Oğul'a ve Kutsal Ruh'a yücelik olsun; şimdi, her zaman ve sonsuza dek. Âmin”.
Komşu mezmurlar
Numaralandırma, Ortodoks geleneğinde kullanılan Mezmurlar Kitabı'na (Septuaginta) göre yapılmıştır. Aynı mezmur, diğer Kutsal Kitap baskılarında farklı bir numarayla yer alabilir.
