108. Mezmur hangi amaçla okunur?
Mezmur 108, iftira ve düşmanlığın neden olduğu acıyı dile getiriyor. Sert dili dikkatli okumayı gerektirir: Yargı, kişisel intikam için bir dua olarak değil, Tanrı'ya emanet edilmiştir.
Bu mezmuru, ele aldığı konular yaşadıklarınla örtüştüğünde ya da Mezmurlar Kitabı'nı düzenli okurken okuyabilirsin. Açıklama metnin mesajına dayanır; mezmur yalnızca tek bir ihtiyaca yönelik değildir.
Mezmur 108, “Tanrı, övgümü sessiz bırakma…” çağrısıyla kalbi açar. 15. kathismadaki 30 ayetli mezmurlardan biridir; hem ayinlerde hem de evdeki dualarda okunur. Mezmurlar Kitabı, Ortodoks Hristiyanın başucu kitabıdır.
Mezmur 108’in metni
1. Tanrı, övgümü sessiz bırakma. Çünkü günahkârın ağzı ve hilekârın ağzı bana karşı açıldı.
2. Bana karşı hileli bir dille konuştular; nefret sözleriyle çevremi sardılar ve bana karşı sebepsizce savaştılar.
3. Beni sevmek yerine bana iftira attılar; ben ise dua ediyordum.
4. Bana karşı iyilik yerine kötülük, sevgim yerine nefret koydular.
5. Üzerine bir günahkâr koy ve şeytan onun sağında dursun.
6. Yargılandığında mahkûm olarak çıksın ve duası günaha dönüşsün.
7. Günleri az olsun ve görevini başka biri alsın;
8. Çocukları yetim ve karısı dul kalsın;
9. Çocukları yerlerinden sürülsün ve dilensin; evlerinin avlularından çıkarılsınlar;
10. Tefeci bütün malını söküp alsın; yabancılar emeğinin ürünlerini yağmalasın;
11. Onu destekleyen kimse olmasın, yetimlerine merhamet eden de olmasın;
12. Çocukları yok olsun ve bir kuşak içinde adı sönsün;
13. Ana babasının suçu Rab’bin önünde anılsın ve annesinin günahı silinmesin;
14. Bunlar her zaman Rab’bin önünde olsun ve onun hatırası yeryüzünden yok olsun; çünkü merhamet etmeyi hatırlamadı.
15. Sefili, yoksulu ve yüreği alçakgönüllü olanı öldürmek için zulmetti.
16. Laneti sevdi ve lanet üzerine gelecek; kutsamayı istemedi ve kutsama ondan uzaklaşacak.
17. Laneti bir giysi gibi giydi; lanet içine su gibi, kemiklerine yağ gibi girdi.
18. Ona, giydiği bir giysi ve her zaman kuşandığı bir kemer gibi olsun.
19. Rab’bin önünde bana iftira atanların ve canıma karşı kötülük söyleyenlerin karşılığı bu olsun.
20. Ama sen, Rab, adın uğruna bana merhamet et; çünkü merhametin iyidir.
21. Beni kurtar, çünkü yoksul ve sefilim; yüreğim içimde sarsıldı.
22. Eğilen bir gölge gibi geçip gittim; çekirgelerin kanat çırpışı gibi titriyorum.
23. Oruçtan dizlerim güçsüzleşti ve yağ eksikliğinden bedenim tükendi.
24. Onlar için bir hakaret konusu oldum. Beni gördüler ve başlarını salladılar.
25. Bana yardım et, Rab, Tanrım; merhametin uyarınca beni kurtar,
26. Ve bunun senin elin olduğunu, bunu senin, Rab, yaptığını bilsinler.
27. Onlar lanet edecek, sen ise kutsayacaksın. Bana karşı kalkışanlar utansın, kulun ise sevinsin.
28. Bana iftira atanlar hakaretle giyinsin ve utançlarına bir giysi gibi bürünsün.
29. Ağzımla Rab’bi çok öveceğim ve birçok kişinin arasında onu yücelteceğim,
30. Çünkü yoksulun sağında durdu; canını ona zulmedenlerden kurtarmak için.
Mezmur 108 ne zaman okunur?
- Kutsal Hafta’da okunan peygamberlik mezmuru.
- Gelenek gereği her mezmurun sonuna şu sözler eklenir: “Baba'ya, Oğul'a ve Kutsal Ruh'a yücelik olsun; şimdi, her zaman ve sonsuza dek. Âmin”.
Komşu mezmurlar
Numaralandırma, Ortodoks geleneğinde kullanılan Mezmurlar Kitabı'na (Septuaginta) göre yapılmıştır. Aynı mezmur, diğer Kutsal Kitap baskılarında farklı bir numarayla yer alabilir.
