1. Mezmur hangi amaçla okunur?
Doğru yolu seçmek ve ona sadık kalmak istiyorsan Mezmur 1’i oku. Rab’bin yasasını izleyen insan ile kötülüğün peşinden giden insan arasındaki karşıtlık, ayırt etmeye, sabra ve sebate çağırır.
Bu mezmuru, ele aldığı konular yaşadıklarınla örtüştüğünde ya da Mezmurlar Kitabı’nı düzenli olarak okurken okuyabilirsin. Açıklama metnin mesajından yola çıkar; mezmur yalnızca tek bir ihtiyaca yönelik değildir.
“Ne mutlu kötülerin öğüdüyle yürümeyen...” — Mezmur 1 böyle başlar; 1. kathismadan 6 ayetlik bir eserdir. Mezmurlar Kitabı Ortodoks Kilisesi’nde her ayinde okunur ve bu mezmurun dua düzeninde bir yeri vardır.
Mezmur 1’ün metni
1. Ne mutlu kötülerin öğüdüyle yürümeyen, Günahkârların yolunda durmayan, Alaycıların sandalyesinde oturmayan insana.
2. Ancak onun zevki Yahve’nin Yasası'dır. Gece gündüz onun üzerinde Derin derin düşünür.
3. O kişi akarsu kıyısına dikilmiş ağaca benzer, Meyvesini mevsiminde verir, Yaprağı da solmaz. Ne yaparsa başarır.
4. Kötüler böyle değildir, Ancak rüzgârın savurduğu saman çöpü gibidirler.
5. Bu nedenle kötüler yargılanınca ayakta kalamaz, Günahkârlar doğrular topluluğunda duramaz.
6. Çünkü Yahve doğruların yolunu bilir, Kötülerin yolu ise yok olur.
Metin: Yorumsuz Türkçe Çeviri (CC BY-ND 4.0, İsmail Serinken ve eBible.org)
Mezmur 1 ne zaman okunur?
- Günlük dua düzeninin başlangıcında ve tefekkür için.
- Gelenekte her mezmurun sonuna şu sözler eklenir: «Baba’ya, Oğul’a ve Kutsal Ruh’a yücelik olsun; şimdi, her zaman ve sonsuzluklar boyunca. Amin.».
Komşu mezmurlar
Numaralandırma, Ortodoks geleneğinde kullanılan Mezmurlar Kitabı’na (Septuaginta) göre yapılmıştır. Aynı mezmur, diğer Kutsal Kitap baskılarında farklı bir numarayla yer alabilir.
