W jakiej intencji czyta się Psalm 117?
Przeczytaj Psalm 117, aby podziękować po kłopotach i szukać odwagi na nowy początek. Wysławia dobroć Boga, pamięta o pomocy w niedoli i zaprasza do radości w dniu, który On dał.
Możesz czytać ten psalm, gdy jego tematy są bliskie temu, co przeżywasz, albo w ramach regularnej lektury Psałterza. Wyjaśnienie opiera się na przesłaniu tekstu; psalm nie jest zarezerwowany wyłącznie dla jednej konkretnej intencji.
Pełny tekst Psalmu 117 (29 wersetów) z 16. katyzmy Psałterza. Początkowe słowa — „Chwalcie Pana, bo jest dobry…” — są też tradycyjną „nazwą” psalmu: nasze babcie nie mówiły „psalm 117”, lecz nazywały go jego pierwszymi słowami.
Zachowujemy prawosławną numerację Septuaginty. Ten Psalm 117 odpowiada Psalmowi 118 w numeracji tekstu hebrajskiego.
Tekst Psalmu 117
1. Chwalcie Pana, bo jest dobry, bo na wieki trwa Jego miłosierdzie.
2. Niech więc powie dom Izraela, że jest dobry, bo na wieki trwa Jego miłosierdzie.
3. Niech więc powie dom Aarona, że jest dobry, bo na wieki trwa Jego miłosierdzie.
4. Niech więc powiedzą wszyscy bojący się Pana, że jest dobry, bo na wieki trwa Jego miłosierdzie.
5. W utrapieniu wzywałem Pana, a On mnie wysłuchał i wyprowadził ku radości.
6. Pan jest moim pomocnikiem; nie będę się bał tego, co uczyni mi człowiek.
7. Pan jest moim pomocnikiem i z radością będę patrzył na moich wrogów.
8. Lepiej ufać Panu niż ufać człowiekowi.
9. Lepiej pokładać nadzieję w Panu niż pokładać nadzieję w możnych.
10. Wszystkie narody mnie otoczyły, a w imię Pana je pokonałem.
11. Otoczyły mnie ze wszystkich stron, a w imię Pana je pokonałem.
12. Otoczyły mnie jak pszczoły plaster miodu, lecz zgasły jak ogień cierni, a w imię Pana je pokonałem.
13. Popychając, popychały mnie, abym upadł, lecz Pan mnie podtrzymał.
14. Pan jest moją siłą i moją chwałą, i stał się moim wybawieniem.
15. Głos radości i wybawienia w namiotach sprawiedliwych: „Prawica Pana dokonała potężnych czynów,
16. Prawica Pana mnie wywyższyła, prawica Pana dokonała potężnych czynów!”
17. Nie umrę, lecz będę żył i opowiem o dziełach Pana.
18. Surowo skarcił mnie Pan, lecz nie wydał mnie śmierci.
19. Otwórzcie mi bramy sprawiedliwości; wejdę przez nie i będę chwalił Pana.
20. To jest brama Pana; sprawiedliwi przez nią wejdą.
21. Będę Cię chwalił, bo mnie wysłuchałeś i stałeś się moim wybawieniem.
22. Kamień, na który budowniczowie nie zwrócili uwagi, stał się kamieniem węgielnym.
23. Stało się to za sprawą Pana i jest cudowne w naszych oczach.
24. Oto dzień, który uczynił Pan; radujmy się i weselmy w nim.
25. O Panie, zbaw! O Panie, daj pomyślność!
26. Błogosławiony ten, który przychodzi w imię Pana; pobłogosławiliśmy wam z domu Pana.
27. Bogiem jest Pan i objawił się nam. Urządźcie święto wśród cienistych gałęzi aż do rogów ołtarza.
28. Ty jesteś moim Bogiem i będę Cię chwalił; Ty jesteś moim Bogiem i będę Cię wywyższał. Będę Cię chwalił, bo mnie wysłuchałeś i stałeś się moim zbawieniem.
29. Chwalcie Pana, bo jest dobry, bo na wieki trwa Jego miłosierdzie.
Kiedy czyta się Psalm 117
- Psalm Zmartwychwstania — śpiewa się go na Wielkanoc.
- Na końcu każdego psalmu tradycja dodaje: „Chwała Ojcu i Synowi, i Świętemu Duchowi, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen”.
Sąsiednie psalmy
Przeczytaj także
Numeracja jest zgodna z Psałterzem Prawosławnym (Septuaginta). W innych wydaniach Biblii ten sam psalm może mieć inny numer.