W jakiej intencji czyta się Psalm 106?
Psalm 106 jest modlitwą dziękczynną po niebezpieczeństwie i źródłem otuchy w kłopotach. Opowieści o wędrówkach, niewoli, chorobach i burzach wielokrotnie wzywają do wdzięczności za wybawienie.
Możesz czytać ten psalm, gdy jego tematy są bliskie temu, co przeżywasz, albo w ramach regularnej lektury Psałterza. Wyjaśnienie opiera się na przesłaniu tekstu; psalm nie jest zarezerwowany wyłącznie dla jednej konkretnej intencji.
„Chwalcie Pana, bo jest dobry,...” — tak zaczyna się Psalm 106, tekst liczący 43 wersety z 15. katyzmy. W Kościele prawosławnym Psałterz czyta się podczas każdego nabożeństwa, a ten psalm ma swoje miejsce w porządku modlitwy.
Tekst Psalmu 106
1. Chwalcie Pana, bo jest dobry, bo na wieki trwa Jego miłosierdzie.
2. Niech mówią wyzwoleni przez Pana, których wyzwolił z ręki wroga.
3. Zebrał ich z krajów, ze wschodu i zachodu, z północy i południa.
4. Błąkali się po pustyni, po ziemi bez wody, i nie znaleźli drogi do miasta, w którym mogliby zamieszkać.
5. Byli głodni i spragnieni; ich dusza w nich omdlewała;
6. Lecz wołali do Pana w swoich utrapieniach, a On wyzwolił ich z niedoli,
7. I poprowadził ich prostą drogą, aby szli do miasta, w którym mogliby zamieszkać.
8. Niech Pan będzie chwalony za swoje miłosierdzie, za swoje cuda, które uczynił dla synów ludzkich.
9. Gdyż nasycił spragnioną duszę i głodną duszę napełnił dobrami.
10. Siedzieli w ciemności i w cieniu śmierci; byli skuci ubóstwem i żelazem,
11. Ponieważ zasmucili słowa Pana i rozdrażnili radę Najwyższego.
12. On upokorzył ich serca trudami; osłabli i nie było nikogo, kto by im pomógł;
13. Lecz wołali do Pana w swoich utrapieniach, a On wyzwolił ich z niedoli.
14. I wyprowadził ich z ciemności i cienia śmierci, i zerwał ich więzy.
15. Niech Pan będzie chwalony za swoje miłosierdzie, za swoje cuda, które uczynił dla synów ludzkich!
16. Gdyż rozbił bramy z brązu i połamał żelazne zasuwy,
17. I pomógł im wyjść z drogi ich bezprawia, bo za swoje bezprawia zostali upokorzeni.
18. Ich dusza znienawidziła wszelki pokarm i zbliżyli się do bram śmierci.
19. Lecz wołali do Pana w swoich utrapieniach, a On wyzwolił ich z niedoli.
20. Posłał swoje słowo i uzdrowił ich, i wyzwolił ich z ich zepsucia.
21. Niech Pan będzie chwalony za swoje miłosierdzie, za swoje cuda, które uczynił dla synów ludzkich!
22. Niech składają Mu ofiarę chwały i ogłaszają Jego dzieła w radości.
23. Ci, którzy schodzą na morze w okrętach, którzy wykonują swoją pracę na wielu wodach,
24. Oni widzieli dzieła Pana i Jego cuda w głębinie.
25. On powiedział i powstał burzowy wiatr, i wzniosły się fale morza.
26. Wznosili się aż do niebios i opadali aż do głębin, a ich dusza zastygała w niebezpieczeństwach.
27. Byli zatrwożeni i chwiali się jak pijany człowiek, i cała ich umiejętność zginęła.
28. Lecz wołali do Pana w swoich utrapieniach, a On wyzwolił ich z niedoli,
29. I rozkazał burzy, a ucichła, i umilkły fale morza.
30. I ucieszyli się, że fale ucichły, a Pan poprowadził ich do upragnionej przystani.
31. Niech Pan będzie chwalony za swoje miłosierdzie, za swoje cuda, które uczynił dla synów ludzkich!
32. Wywyższajcie Go w zgromadzeniu ludu i na siedzisku starszych chwalcie Go,
33. Zamienił rzeki w pustynną ziemię, źródła wody w spragnioną ziemię,
34. I urodzajną ziemię w słoną ziemię z powodu tych, którzy na niej mieszkają.
35. Zamienił pustynię w jezioro wód, a ziemię bez wody w źródła wód,
36. I osadził tam głodnych, a oni zbudowali miasto do zamieszkania,
37. I obsiali pola, i zasadzili winnice, i zebrali obfite plony,
38. I pobłogosławił ich, i bardzo się rozmnożyli, a ich bydła nie zmniejszył.
39. I znowu zostali pomniejszeni i udręczeni uciskiem utrapień i bólu.
40. Rzucił pogardę na ich zwierzchników i kazał im błąkać się w miejscu nieprzebytym i bez drogi.
41. Lecz biednego wyzwolił z ubóstwa i ustanowił ich jak owce dziedzictwa.
42. Sprawiedliwi zobaczą i ucieszą się, a wszelkie bezprawie zamknie swoje usta.
43. Kto jest mądry, zachowa to i zrozumie miłosierdzie Pana.
Kiedy czyta się Psalm 106
- Wdzięczność wyzwolonych z niebezpieczeństw.
- Na końcu każdego psalmu tradycja dodaje: „Chwała Ojcu i Synowi, i Świętemu Duchowi, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen”.
Sąsiednie psalmy
Numeracja jest zgodna z Psałterzem Prawosławnym (Septuaginta). W innych wydaniach Biblii ten sam psalm może mieć inny numer.