Salme 83: betydning og fullstendig tekst

Cristina Balan Skrevet avCristina Balan

Hvorfor leser man Salme 83?

Les Salme 83 når du vil fornye din lengsel etter bønn og Guds hus. Dens glede i hans boliger og dens bilde av pilegrimsreise uttrykker ønsket om å komme nærmere ham.

Du kan lese denne salmen når temaene berører det du går gjennom, eller som en del av din vanlige lesning av Salmenes bok. Forklaringen bygger på budskapet i teksten; salmen er ikke forbeholdt ett bestemt behov.

Salme 83 åpner hjertet med oppfordringen «Hvor elskede er Dine boliger,...». Den er en av salmene med 13 vers i den 11. kathisma og fremsies både under gudstjenesten og i bønn hjemme — Salmenes bok er en grunnleggende bok for den ortodokse kristne.

Teksten til Salme 83

1. Hvor elskede er Dine boliger, Hærskarenes Herre!

2. Min sjel lengter og vansmekter etter Herrens forgårder; mitt hjerte og min kropp har gledet seg over den levende Gud.

3. For fuglen har funnet et hjem og turtelduen et rede, hvor den skal legge sine unger:

4. Dine altere, Hærskarenes Herre, min Konge og min Gud.

5. Lykkelige er de som bor i Ditt hus; i all evighet vil de prise Deg.

6. Lykkelig er den mannen som har sin hjelp fra Deg, Herre; han har lagt oppstigninger i sitt hjerte,

7. I gråtens dal, på stedet som er bestemt for ham. For Han som gir loven, vil gi velsignelse,

8. De skal gå fra styrke til styrke; gudenes Gud skal vise Seg i Sion.

9. Herre, Hærskarenes Gud, hør min bønn! Lytt, Jakobs Gud!

10. Vår Beskytter, se, Gud, og vend blikket mot Din salvedes ansikt!

11. For én dag i Dine forgårder er bedre enn tusener. Jeg har valgt heller å være forkastet i Guds hus enn å bo i syndernes boliger.

12. For Herren elsker barmhjertighet og sannhet; Gud vil gi nåde og herlighet. Gud vil ikke nekte gode gaver til dem som vandrer uten ondskap.

13. Hærskarenes Herre, lykkelig er det mennesket som håper på Deg.

Når Salme 83 leses

  • For lengselen etter kirken og den hellige liturgien.
  • På slutten av hver salme legger tradisjonen til: «Ære være Faderen og Sønnen og Den hellige ånd, nå og alltid og i evigheters evighet. Amen.».

Nabosalmene

Nummereringen følger den ortodokse salmeboken (Septuaginta). Den samme salmen kan ha et annet nummer i andre bibelutgaver.