Hvorfor leser man Salme 65?
Les Salme 65 for å takke etter prøvelser og dele hjelpen du har fått. Dens beretning om å gå gjennom ild og vann fører til lovprisning og en invitasjon til å fortelle andre om Guds godhet.
Du kan lese denne salmen når temaene berører det du går gjennom, eller som en del av din vanlige lesning av Salmenes bok. Forklaringen bygger på budskapet i teksten; salmen er ikke forbeholdt ett bestemt behov.
Salme 65 — «Rop til Gud, hele jorden. Syng...» — er bønnen som salmisten bruker til å legge opplevelsen av en hel time av livet fram for Gud. Den er en del av den 9. kathisma og har 19 vers, som du finner i sin helhet nedenfor. Her beholdes den ortodokse Septuaginta-nummereringen: denne Salme 65 tilsvarer Salme 66 i den hebraiske nummereringen.
Teksten til Salme 65
1. Rop til Gud, hele jorden. Syng hans navn; gi hans lovprisning ære.
2. Si til Gud: Hvor fryktinngytende er dine gjerninger! På grunn av din veldige makt skal dine fiender smigre deg.
3. La hele jorden bøye seg for deg og synge til deg, synge til ditt navn.
4. Kom og se Guds gjerninger, ham som er mer fryktinngytende i sine råd enn menneskenes sønner.
5. Han forvandler havet til tørt land; de skal gå gjennom elven til fots. Der vil vi glede oss i ham,
6. I ham som hersker over tiden med sin makt. Hans øyne ser på folkeslagene; de opprørske skal ikke opphøye seg selv.
7. Velsign, dere folkeslag, vår Gud og la røsten av hans lovprisning bli hørt,
8. Ham som gav min sjel liv og ikke lot mine føtter vakle.
9. For du prøvde oss, Gud; du renset oss med ild, slik sølv renses.
10. Du fanget oss i en felle, du la trengsler på vår skulder.
11. Du løftet mennesker opp på våre hoder; vi gikk gjennom ild og vann, og du førte oss ut til hvile.
12. Jeg vil gå inn i ditt hus med brennoffer og oppfylle mine løfter til deg,
13. Som mine lepper uttalte og min munn sa i min trengsel.
14. Jeg vil bringe deg fete brennoffer med røkelse og værer; jeg vil ofre deg okser og bukker.
15. Kom og hør, alle som frykter Gud, så vil jeg fortelle hvor mye han har gjort for min sjel.
16. Til ham ropte jeg med min munn og priste ham med min munn.
17. Om jeg hadde urettferdighet i mitt hjerte, skal Herren ikke høre meg.
18. Derfor hørte Gud meg; han lyttet til røsten av min bønn.
19. Velsignet er Gud, som ikke har vendt min bønn og sin barmhjertighet bort fra meg.
Når Salme 65 leses
- Den er en del av den 9. kathisma og fremsies i personlig bønn, særlig for fred og forståelse.
- På slutten av hver salme legger tradisjonen til: «Ære være Faderen og Sønnen og Den hellige ånd, nå og alltid og i evigheters evighet. Amen.».
Nabosalmene
Nummereringen følger den ortodokse salmeboken (Septuaginta). Den samme salmen kan ha et annet nummer i andre bibelutgaver.
