Apprendre la spiritualité

Tradiție românească

Noaptea Sfântului Andrei: tradiții, usturoi, strigoi și ursitul în vis
Cristina Balan |
Noaptea Sfântului Andrei (29 spre 30 noiembrie) în tradiția românească: păzitul usturoiului, ferirea de strigoi, busuiocul sub pernă pentru ursit, grâul pus la încolțit și ce spune Biserica despre Sfântul Apostol Andrei. Lire plus...
Zburătorul: duhul care chinuie fetele îndrăgostite – legendă, semne și descântec
Cristina Balan |
Zburătorul: portretul narativ al articolului, variante folclorice și apropierea literară de Heliade Rădulescu și Eminescu. „Semnele” din povestire nu stabilesc un diagnostic; gesturile spirituale nu înlocuiesc îngrijirea. Lire plus...
Solomonarii: vrăjitorii furtunii, școala de sub lac și balaurii grindinii
Cristina Balan |
Solomonarii – magii vremii din folclorul românesc: școala de solomonie, balaurii pe care îi călăresc, cum aduc grindina, cum se recunosc (cerșetori cu carte și toiag) și legătura cu „Scholomance” din Dracula. Lire plus...
Baba Dochia: legenda, zilele babelor (1–9 martie) și cum îți alegi „baba”
Cristina Balan |
Baba Dochia în tradiția românească: varianta celor nouă cojoace, legenda cărturărească a fiicei lui Decebal și alegerea „babei”. Calendarul are variante, iar vremea nu prezice anul sau caracterul. Lire plus...
Vârcolacul și pricoliciul: lupii nopții și mâncătorii de lună din folclorul românesc
Cristina Balan |
Vârcolacul și pricoliciul în tradiția românească: vârcolacii care mănâncă luna și soarele la eclipse, pricoliciul – omul prefăcut în lup, cine se credea că devine vârcolac și ce făceau oamenii la eclipse. Lire plus...
Muma Pădurii: cine este duhul pădurii din basmele și credințele românești
Cristina Balan |
Muma Pădurii: portretul narativ al articolului și variantele documentate de Antonescu. Gesturile din povestire nu sunt recomandări pentru îngrijirea copilului și nu înlocuiesc siguranța. Lire plus...
Mătrăguna: planta magică a românilor – legendă, ritualuri și de ce e periculoasă
Cristina Balan |
Mătrăguna (Atropa belladonna), „Doamna Codrului”: ritualurile de cules din tradiția românească, folosirea ei în farmecele de dragoste, legătura cu frumusețea ochilor și de ce este una dintre cele mai toxice plante din România. Lire plus...
Strigoii: ce sunt, cum se recunosc și cum se apărau românii de ei (strigoi și moroi)
Cristina Balan |
Strigoii în folclorul românesc: strigoi vii și strigoi morți, diferența față de moroi, când umblă (Sf. Andrei, Sf. Gheorghe), semnele după care erau recunoscuți și protecțiile tradiționale cu usturoi, tămâie și rugăciune. Lire plus...
Les Iele : les esprits danseurs des nuits roumaines
Cristina Balan |
Les Iele — les esprits beaux et vengeurs qui dansent en cercle la nuit : qui les voit, ce que signifie être « emporté par les Iele », leurs lieux (ravins, carrefours) et les protections traditionnelles. Lire plus...
Les Sânziene : la nuit magique des plantes (du 23 au 24 juin)
Cristina Balan |
Les Sânziene — les fées des fleurs et la nuit du 23 au 24 juin, où l’on cueille les plantes enchantées : Drăgaica, les fleurs de sânziene, les Iele et les portes entre les mondes. Lire plus...
Les Ursitoare : les fées du destin qui filent ta destinée à la naissance
Cristina Balan |
Les Ursitoare — les trois fées qui « décrètent » le destin de l’enfant la troisième nuit après sa naissance : le rituel de la table préparée, les dons qu’elles offrent et la manière de les honorer. Lire plus...
Le lien d’amour (sortilège amoureux) : ce que c’est et pourquoi il est dangereux
Cristina Balan |
Le lien d’amour — le sortilège par lequel quelqu’un tente de lier une personne sans son consentement : sa pratique traditionnelle, pourquoi il ne « tient » pas et les alternatives saines qui existent. Lire plus...