主祷文(我们的天父):最强大的祈祷 — 经文、解释与祈祷时机

Cristina Balan Articol scris deCristina Balan

主祷文是基督亲自教导门徒的唯一祈祷,当时他们求祂说:「主啊,教导我们祈祷」。两千年来,它一直是所有基督徒——东正教、天主教和新教——的根本祈祷。

主祷文完整经文

我们在天上的父:
愿人都尊你的名为圣。
愿你的国降临;
愿你的旨意行在地上,
如同行在天上。

我们日用的饮食,今日赐给我们。
免我们的债,
如同我们免了人的债。
不叫我们遇见试探;
救我们脱离凶恶。阿们。

主祷文释义,一句一句

「我们的父」——不是「我的父」:从第一个词开始,祈祷就让我们与所有人共融。「愿人都尊你的名为圣」是颂赞:愿你的名在我的生命中成为圣。「愿你的国降临」——渴望神的国首先降临到我们心中。「愿你的旨意成就」是最难也最释放的一句:接受神所赐的,而不只是我们所求的。

「日用的饮食」指每日的粮食——也是生命之粮,基督。「免我们的债,如同我们免了人的债」设立了一个严格的条件:神的宽恕借着我们的宽恕流淌。「不叫我们遇见试探,救我们脱离凶恶」是保护的祈求——许多人在晚间睡前诵读,正如诗篇90一样。

何时诵念主祷文

  • 清晨,一天之始——也参见晨间祈祷;
  • 晚间,睡前,与夜间祈祷一起;
  • 饭前,与家人一起;
  • 在东正教会中,每次圣体礼仪中,领圣体前;
  • 在恐惧、考验或危险的时刻——缓慢诵念,能立刻平复内心。

为什么被认为是最强大的祈祷?

因为它不是人给我们的,而是神亲自赐下的。教父们说,主祷文包含了整个福音:颂赞、祈求、宽恕、拯救。如果你一天只有时间做一次祈祷,就让它成为这一个。

常见问题

一天要诵念多少次?没有规定;传统建议早晚各一次。有人为特定的需要诵念3遍、7遍或40遍主祷文,作为简短的功课。

「救我们脱离凶恶」的不同译法?罗马尼亚礼仪文本保留「救我们脱离凶恶」——不同版本之间的措辞略有差异,但不改变含义。

延伸阅读

Aprinde o lumânare pentru rugăciunea ta

Lumânări naturale și parfumate, făcute pentru momentele tale de rugăciune și liniște.
Vezi lumânările

0 条评论

发表评论