Psalm 70: betydelse och hela texten

Cristina Balan Skriven avCristina Balan

Varför läser man Psalm 70?

Psalm 70 är en bön om stöd under hela livet, inklusive ålderdomens svaghet. Att minnas Guds omsorg från ungdomen upprätthåller begäran om att inte bli övergiven och önskan att förkunna hans rättfärdighet.

Du kan läsa denna psalm när dess teman anknyter till det du går igenom, eller som en del av din vanliga läsning av Psaltaren. Förklaringen utgår från textens budskap; psalmen är inte avsedd för ett enda särskilt behov.

Psalm 70 — »På Dig, Herre, har jag hoppats…« — är bönen genom vilken psalmisten lägger upplevelsen av en hel timme av livet inför Gud. Den hör till den 10:e kathisman och har 27 verser, vars fullständiga text finns nedan.

Texten till Psalm 70

1. På Dig, Herre, har jag hoppats; låt mig aldrig bli till skam.

2. Befria mig i Din rättfärdighet och för mig ut; böj Ditt öra till mig och fräls mig.

3. Var för mig en beskyddande Gud och en befäst plats, så att Du kan frälsa mig,

4. Ty Du är min styrka och min tillflykt.

5. Min Gud, befria mig ur syndarens hand, ur lagöverträdarens hand och från den som gör orätt,

6. Ty Du är min förväntan, Herre; Herren är mitt hopp från min ungdom.

7. I Dig har jag stärkts från moderlivet; från min mors liv är Du min beskyddare; i Dig är alltid min lovprisning.

8. Jag har blivit som ett under för många, men Du är min starka hjälp.

9. Låt min mun fyllas av Din lovprisning, så att jag prisar Din härlighet och hela dagen Ditt majestät.

10. Förkasta mig inte i ålderdomens tid; överge mig inte när min styrka sviker.

11. Ty mina fiender talade mot mig, och de som lurar på min själ rådgjorde tillsammans,

12. Och sade: Gud har övergett honom; förfölj honom och fånga honom, ty ingen befriar honom.

13. Gud, håll Dig inte långt ifrån mig; min Gud, ge akt på hjälpen till mig!

14. Låt dem som förtalar min själ bli till skam och förgås; låt dem som söker skada mig klä sig i skam och vanära.

15. Men jag skall alltid hoppas på Dig och föröka Din lovprisning.

16. Min mun skall förkunna Din rättfärdighet och hela dagen Din frälsning, vilkas namn jag inte känner.

17. Jag skall gå in i Herrens kraft; Herre, jag skall endast minnas Din rättfärdighet.

18. Gud, Du har undervisat mig från min ungdom, och även i dag förkunnar jag Dina under.

19. Ända till ålderdomen och de grå håren,

20. Gud, överge mig inte,

21. Så att jag kan förkunna Din arm för varje kommande släkte,

22. Din kraft och Din rättfärdighet, Gud, ända till höjderna, de stora gärningar som Du har gjort. Gud, vem är som Du?

23. Många lidanden och olyckor sände Du över mig, men när Du åter vände Dig till mig gav Du mig liv och förde mig på nytt upp ur jordens djup.

24. Du förökade Din storhet över mig, och när Du åter vände Dig till mig tröstade Du mig och förde mig på nytt upp ur jordens djup.

25. Ty jag skall lovprisa Din sanning med musikinstrument, min Gud; jag skall sjunga för Dig med luta, Israels Helige.

26. Mina läppar skall glädjas när jag sjunger för Dig, och också min själ som Du har frälst.

27. Även min tunga skall hela dagen tala om Din rättfärdighet, när de som söker skada mig blir till skam och vanärade.

När läses Psalm 70

  • I ålderdomen och vid nya begynnelser.
  • I slutet av varje psalm lägger traditionen till: ”Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, nu och alltid och i evigheters evighet. Amen”.

Angränsande psalmer

Numreringen följer den ortodoxa psaltaren (Septuaginta). Samma psalm kan ha ett annat nummer i andra bibelutgåvor.