Waarom lees je Psalm 71?
Lees Psalm 71 en bid voor rechtvaardig leiderschap en bescherming voor arme mensen. Het portret van een rechtvaardige koning benadrukt vrede, zorg voor de kwetsbaren en een einde aan onderdrukking.
Je kunt deze psalm lezen wanneer de thema's aansluiten bij wat je meemaakt, of als onderdeel van je vaste lezing van de psalmen. De uitleg volgt de boodschap van de tekst; de psalm is niet uitsluitend voor één specifieke behoefte bedoeld.
‘God, geef Uw oordeel aan de koning en...’ — zo begint Psalm 71, een tekst van 21 verzen uit het 10e kathisma. Het Psalter wordt in de orthodoxe kerk tijdens iedere dienst gelezen, en deze psalm heeft zijn plaats in de gebedsorde. De orthodoxe Septuaginta-nummering blijft behouden: deze Psalm 71 komt overeen met Psalm 72 in de 72ebreeuwse telling.
De tekst van Psalm 71
1. God, geef Uw oordeel aan de koning en Uw gerechtigheid aan de zoon van de koning,
2. Opdat hij Uw volk met gerechtigheid en Uw armen met recht oordeelt.
3. Laat de bergen vrede brengen aan Uw volk en de heuvels gerechtigheid.
4. Hij zal de armen van het volk oordelen, zich ontfermen over de kinderen van de armen en de lasteraar vernederen.
5. Zij zullen U vrezen zolang de zon bestaat en zolang de maan bestaat, van geslacht tot geslacht.
6. Hij zal neerdalen als regen op wol en als druppels die op de aarde vallen.
7. In zijn dagen zal gerechtigheid opgaan en overvloed van vrede, zolang de maan bestaat.
8. Hij zal heersen van de ene zee tot de andere en van de rivier tot de uiteinden van de wereld.
9. Voor hem zullen de Ethiopiërs knielen en zijn vijanden het stof likken.
10. De koningen van Tarsis en de eilanden zullen geschenken brengen; de koningen van de Arabieren en van de koningin van Saba zullen offers brengen.
11. Alle koningen van de aarde zullen zich voor hem neerbuigen, alle volken zullen hem dienen.
12. Want hij heeft de arme uit de hand van de machtige bevrijd en de behoeftige die geen hulp had.
13. Hij zal zich ontfermen over de arme en de behoeftige en de zielen van de armen redden.
14. Van woeker en verdrukking zal hij hun zielen bevrijden, en hun naam zal kostbaar zijn voor hem.
15. Hij zal leven en men zal hem goud uit Arabië geven; men zal altijd voor hem bidden en hem de hele dag zegenen.
16. Er zal overvloed van brood zijn op de aarde tot op de toppen van de bergen; de vruchtdragende bomen zullen oprijzen als de ceders van de Libanon, en de bewoners van de stad zullen bloeien als het gras van de aarde.
17. Zijn naam zal voor eeuwig blijven; zolang de zon bestaat, zal zijn naam worden herdacht.
18. In hem zullen alle stammen van de aarde gezegend worden, alle volken zullen hem gelukkig prijzen.
19. Gezegend is de Heer God, de God van Israël, de enige die wonderen doet.
20. Gezegend is de naam van Zijn heerlijkheid voor eeuwig en in alle eeuwigheid.
21. Heel de aarde zal met Zijn heerlijkheid vervuld worden. Amen. Amen.
Wanneer Psalm 71 wordt gelezen
- Hij hoort bij het 10e kathisma en kan dagelijks samen met de gebedsregel worden gelezen (zie de ochtend- en avondgebeden).
- Aan het einde van elke psalm voegt de traditie toe: «Eer aan de Vader en aan de Zoon en aan de Heilige Geest, nu en altijd en in de eeuwen der eeuwen. Amen.».
Naburige psalmen
De nummering volgt het orthodoxe psalter (Septuaginta). Dezelfde psalm kan in andere bijbeledities een ander nummer hebben.
