Waarom lees je Psalm 70?
Psalm 70 is een gebed om steun gedurende het hele leven, inclusief de kwetsbaarheid van de ouderdom. De herinnering aan Gods zorg vanaf de jeugd ondersteunt het verzoek om niet in de steek te worden gelaten en het verlangen om Zijn gerechtigheid te verkondigen.
Je kunt deze psalm lezen wanneer de thema's aansluiten bij wat je meemaakt, of als onderdeel van je vaste lezing van de psalmen. De uitleg volgt de boodschap van de tekst; de psalm is niet uitsluitend voor één specifieke behoefte bedoeld.
Psalm 70 — ‘Op U, Heer, heb ik mijn hoop gesteld…’ — is het gebed waarmee de psalmist de ervaring van een heel levensuur voor God brengt. Hij maakt deel uit van het 10e kathisma en bevat 27 verzen, waarvan je hieronder de volledige tekst vindt.
De tekst van Psalm 70
1. Op U, Heer, heb ik mijn hoop gesteld; laat mij nooit beschaamd worden.
2. Bevrijd mij in Uw gerechtigheid en leid mij naar buiten; neig Uw oor naar mij en red mij.
3. Wees voor mij een beschermende God en een versterkte plaats, om mij te redden,
4. Want U bent mijn sterkte en mijn toevlucht.
5. Mijn God, bevrijd mij uit de hand van de zondaar, uit de hand van de wetsovertreder en van wie onrecht doet,
6. Want U bent mijn verwachting, Heer; de Heer is mijn hoop vanaf mijn jeugd.
7. In U ben ik vanaf de moederschoot gesterkt; vanaf de schoot van mijn moeder bent U mijn beschermer; in U is altijd mijn lof.
8. Ik ben voor velen als een wonder geworden, maar U bent mijn sterke hulp.
9. Laat mijn mond vol zijn van Uw lof, om Uw heerlijkheid en de hele dag Uw majesteit te prijzen.
10. Verwerp mij niet in de tijd van mijn ouderdom; verlaat mij niet wanneer mijn kracht ontbreekt.
11. Want mijn vijanden spraken tegen mij, en degenen die op mijn ziel loeren, beraadslaagden samen,
12. En zeiden: God heeft hem verlaten; achtervolg hem en grijp hem, want er is niemand die hem bevrijdt.
13. God, blijf niet ver van mij; mijn God, let op mijn hulp!
14. Laat degenen die mijn ziel belasteren beschaamd worden en omkomen; laat degenen die mij kwaad willen doen zich kleden in schaamte en schande.
15. Maar ik zal altijd op U hopen en Uw lof vermeerderen.
16. Mijn mond zal Uw gerechtigheid verkondigen en de hele dag Uw redding, waarvan ik de namen niet ken.
17. Ik zal binnengaan in de kracht van de Heer; Heer, ik zal alleen Uw gerechtigheid gedenken.
18. God, U hebt mij vanaf mijn jeugd onderwezen, en ook vandaag verkondig ik Uw wonderen.
19. Tot in de ouderdom en wanneer mijn haar grijs wordt,
20. God, verlaat mij niet,
21. Opdat ik Uw arm verkondig aan elke komende generatie,
22. Uw kracht en Uw gerechtigheid, God, tot in de hoogten, de grote daden die U hebt verricht. God, wie is aan U gelijk?
23. Vele verdrukkingen en rampen hebt U over mij gezonden, maar toen U zich weer tot mij keerde, gaf U mij leven en bracht U mij opnieuw uit de diepten van de aarde.
24. U hebt Uw grootheid over mij vermeerderd en, toen U zich weer tot mij keerde, mij getroost en opnieuw uit de diepten van de aarde gebracht.
25. Want ik zal met muziekinstrumenten Uw waarheid prijzen, mijn God; ik zal voor U zingen met de luit, Heilige van Israël.
26. Mijn lippen zullen zich verheugen wanneer ik voor U zing, en ook mijn ziel, die U hebt gered.
27. Ook mijn tong zal de hele dag Uw gerechtigheid uitspreken, wanneer degenen die mij kwaad willen doen beschaamd en te schande gemaakt worden.
Wanneer Psalm 70 wordt gelezen
- In de ouderdom en bij een nieuw begin.
- Aan het einde van elke psalm voegt de traditie toe: ‘Eer aan de Vader en de Zoon en de Heilige Geest, nu en altijd en in de eeuwen der eeuwen. Amen’.
Naburige psalmen
De nummering volgt het orthodoxe psalter (Septuaginta). Dezelfde psalm kan in andere bijbeledities een ander nummer hebben.
